СПЕЦИФИЧНИ - превод на Турски

• özel
• belirli
• spesifik
• belli
• özgü
• özgül
• özeldir
• özgüdür

Примери за използване на Специфични на Български и техните преводи на Турски

Някои от тях са доста специфични.
Ama bazıları çok belirgindir.

Активираните Т-лимфоцити отделят някои специфични цитокини.
Bazı T- lenfositleri sitotoksik özellik gösterir.

Първата група може да наречем„специфични”.
Birinci gruptaki sorular“ genel” demiştik.

Всяка наука има свои специфични методи на изследване.
Her bilim alanının kendisine has inceleme yöntemleri vardır.

И аз й дадох много специфични инструкции, за да те настрои.
Ve seni havaya sokması için çok açık talimatlar verdim.

изплава на брега с рани, специфични за динозаври.
bir dinozoru gösteren yaralarla kıyıya vuruyor.

Моите клиенти имат много специфични мишени с нулев риск.
Müşterilerimin riski sıfır olan çok net hedefleri var.

Сребърен пламък има звезда на челото както и специфични шарки по крака.
Bir çocuk bile Silver Blazei alnındaki yıldızdan ve benekli bacağından tanıyabilir.

Специфични уведомления за поверителност може да се прилагат за някои от нашите продукти и услуги.
Bazı ürünlerimiz ve hizmetlerimiz için özgün gizlilik bildirimleri geçerli olabilir.

Керълайн ми даде специфични инструкции, относно Хира.
Caroline Hirayla ilgili kesin emir verdi.

Джаксън: Всяка страна е изправена пред специфични предизвикателства.
Jackson: Her ülkenin karşı karşıya olduğu kendine özgü zorluklar var.

Индикаторите се класифицират в десет специфични категории.
Olmak üzere 10 ayrı kategoride sınıflandırılıyor.

Заклинанията са уникални и строго специфични.
Çünkü büyüler eşsiz ve çok çeşitlidir.

Но Аз сме под специфични поръчки от този командир на кораба.
Ama geminin kumandanından almış olduğum kesin emirler var.

Имаме специфични инструкции да не говорим тук за политика.
Burada siyaset konuşmama konusunda kesin talimatlarımız var.

Хемаглутинация се определя като групиране на червените кръвни клетки, дължащи се на специфични антитела, вируси,
Hemaglutinasyon özel antikorlar, virüs

Как можем да се подготвим за някои от тези специфични заплахи, като нападение на Президент
Bu belirli tehditlerin bazılarına nasıl hazırlıklı olabiliriz,

Според категорията за специфични количествени цели за периода, приключил през септември 2011 г.,
Eylül 2011de sona eren döneme ilişkin özel sayısal hedefler kategorisinde,

Информация, засягаща опасностите от взаимно повлияване, причинено от наличието на изделието по време на специфични изследвания или лечение;
Spesifik tedavi veya araştırma sırasında tıbbi cihazdan kaynaklanan karşılıklı etkileşim tehlikeleriyle ilgili bilgiler.

Диетата Думата често е свързано с използването на специфични прием на храна за здравето
Diyet kelimesi sıklıkla sağlık için belirli beslenme alımını veya kilo kontrolü nedenleriyle( ikisi