СПЕШНА - превод на Турски

• acil
• acilen
• durumundadır
• ivedi

Примери за използване на Спешна на Български и техните преводи на Турски

Спешна телепортация. Двама до лазарета.
Acil durum ışınlaması, iki kişi revire.

Спешна помощ, как да помогнем?
Acil servis, nasıl yardım edebilirim?- Yardım edin!

Спешна, доколкото разбрах?
Anladığım kadarıyla, acil bir durum?

Чудесно, защото имам спешна нужда от помощта ти.
Güzel, çünkü hemen yardımına ihtiyacım var.

В какви случаи мога да повикам спешна помощ?
Hangi Durumlarda Acil Servise Başvurulur?

Спешна теория.
Acil durum teorisi.

Спешна среща днес.
Aci̇l toplanti koro odasi 3:30.

LED спешна електроенергийната система.
LED acil durum güç sistemi.

Това е специална спешна заповед!
Bu bir özel acil durum emri!

Детектив, може ли да се обадите на Спешна помощ?
Dedektif ilk yardım ekibini arar mısınız?

Спешна среща.
Acil durum toplantsı.

Моля ви, мисля, че брат ми има нужда от спешна помощ.
Lütfen, hanımefendi. Sanırım küçük kardeşimin hemen yardıma ihtiyacı var.

Знам, но изникна спешна операция.
Biliyorum ama önemli bir ameliyatım çıktı. Gelemedim.

Обикновено не ни се налага, но имаме спешна нужда от превоз.
Normalde emrivaki yapmayı sevmeyiz ama derhâl bir arabaya ihtiyacımız var.

Спешна заповед до транспортна стая 3.
Işınlama odası 3 için, acil durum emri.

Добре, това е което наричаме спешна ситуация.
Tamam, buna travma durumu diyoruz.

Имам, и е малко спешна.
Var ve biraz acil bir durum.

Лазарет, спешна помощ в каютата на адмирала.
Revir, Amiralin odasında tıbbi acil durum.

Това е спешна полицейска работа.
Bu kadar. Bu kadar. Polis aciliyeti.

да кажа, че имаш спешна ФБР работа.
FBIda acele bir işin olduğunu söyleyebilirim.