Примери за използване на Спорове на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двустранни спорове.
Къдети има спорове, има насилие.
Няма време за спорове.
Скандали, спорове, такива неща?
Китайско-съветските идеологически и гранични спорове довеждат до редица операции през границата.
Rusya ve Çin arasındaki ideolojik tartışmalar ve sınır sorunları bazı sınır ötesi operasyonlara yol açmıştır.Това предизвика много спорове на своето време.
Приложимо право и спорове.
Geçerli yasa ve anlaşmazlıklar.Тези спорове всъщност засягат повече самата наука.
Bu tartışma aslında bilime karşıdır.Повече без спорове пред, Ема, достатъчно преживя, разбра ли?
Emma nın önünde tartışmak yok, yeteri kadar çekti, tamam mı?Разрешаване на колективни и индивидуални трудови спорове.
Toplu ve bireysel anlaşmazlıkların çözümünde usuli iş ilişkileri;Така понастоящем тези спорове често остават нерешени.
Bu tartışmalar çoğu zaman sonuçsuz kalmaktadır.Спорове между наследници.
Mirasçılar Arasında Anlaşmazlık.Комуникацията в една връзка предотвратява глупави спорове.
İlişki içinde düzgün iletişim kurmak, aptalca tartışmalara engel olur.По тези текстове не е имало спорове в комисията.
Bu madde için komisyonda pek bir tartışma olmadı.Без спорове.
Зоуи, нямам време за спорове!
Zoe, tartışmak için zamanım yok!Всички тези договорки и спорове, тайни и компромиси.
Tüm o görüşmeler ve tartışmalar, sırlar ve tavizler.Някакви спорове, караници?
Herhangi bir kavga, anlaşmazlık?Тазгодишният избор на мястото предизвика спорове поради нарушенията на човешките права в Узбекистан.
Bu yılki yer seçimi, Özbekistanın insan hakları sicilinin kötü olması nedeniyle tartışmalara yol açtı.Можете да предотвратите спорове през юли с честен разговор.
Temmuzda dürüst konuşmalarla anlaşmazlıkların önüne geçebilirsiniz.
