СРАМЕЖЛИВИ - превод на Турски

utangaç
срамежлив
стеснителен
свенлив
плах
се срамувах
çekingen
срамежлив
плах
стеснителен
свенлива
дръпнат
плашливи
utangaçtır
срамежлив
стеснителен
свенлив
плах
се срамувах
utangaçlar
срамежлив
стеснителен
свенлив
плах
се срамувах

Примери за използване на Срамежливи на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
малко срамежливи в началото.
Başlangıçta biraz utangaçtılar.
Тези индианци, дето си ги довел, изглеждат малко срамежливи.
Yanιndaki Kιzιlderililer biraz mahcup görünüyor Samuel.
Някои от тях може да се окажат изключително срамежливи.
Bazı kişiler sanırım çok mahcup oldular.
Родените под знака Водолей са срамежливи и тихи, но от друга страна могат да бъдат ексцентрични и енергични.
Kovalar utangaç ve sessiz, diğer yandan eksantrik ve enerjik olabilirler.
Дори и да сте прекалено срамежливи да говорите, опитайте се да поддържате контакт с вашите дати.
Konuşmak için çok utangaç olsanız bile, tarihinizle göz teması kurmaya çalışın.
се описвали като тихи, кротки и дори срамежливи.
yuşakdilli, hatta çekingen olarak tarif ederlerdi.
Обаче, срамежливи момчета също могат да държат контакт с очите, макар и за кратки периоди от време.
Ancak, utangaç çocuklar da göz teması tutabilir, kısa bir süre için de olsa.
Разговорът може да бъде болка, когато сте срамежливи или интровертен, но ако използвате тези 10 лесни съвета
Konuşma, utangaç veya içe dönük olduğunuzda bir ağrı olabilir,
Виждате, че още са срамежливи, не показват лицата си,
Hala utangaç olduklarını görebiliyorsunuz,
Може би знаете колко е трудно да се флиртува със срамежливи момчета, но това не означава,
Belki de utangaç erkeklere kur yapmak ne zor biliyorsundur
Родените под знака Водолей са срамежливи и тихи, но от друга страна могат да бъдат ексцентрични и енергични.
Kova doğumlular utangaç ve sessizdir, ancak diğer yandan eksantrik ve enerjik olabilirler.
Белгийските момичета биха могли да бъдат доста срамежливи, така че воденето ще я накара да бъде малко по-удобно около вас.
Belçika kızları oldukça utangaç olabilir, bu nedenle liderliği almak etrafınızdakileri biraz daha rahatlatır.
Това е част от работата ми, но ако сте от онези срамежливи момчета, пробвайте там.
Bu işimin bir parçası, ama o utangaç çocuklardan biriysen, oradaki ahırı dene.
Джеймс Ейджи говори за свалящите вечер твърдите си яки мъже, чиито"новооголени вратове изглеждат дълги и срамежливи.".
Ve James Ageenin akşam olunca,… kolalı yakalarını kaldıran adamlar hakkında konuşurken,… onların'' yeni çıplak boyunları uzun ve utangaç görünüyor.
Духовити сте и красноречиви, но и срамежливи, поради което не показвате изцяло качествата си.
Zeki ve gösterişlisin ama biraz utangaçsın ve bu nedenle niteliklerini tam olarak gösteremiyorsun.
Тези редки създания обикновенно са много срамежливи но те не са особено предпазливи когато павианите са наоколо.
Bu dag kecileri genellikle cok urkek olmalarina ragmen Geladalarin varligindan huzursuz olmazlar.
Всеки път, когато екипът на Кейган наблюдава срамежливи и уверени деца в естествена среда- в детската градина,
Kaganın ekibi çekingen ve atılgan çocukları, tanımadıkları çocuklarla birlikteyken ya da bir görüşmeciyle konuşurken olduğu gibi,
същите които преди бяха срамежливи и първия път пращаха снимки на краката си,
ilk kampanyada çekinken davrananlar, olduğunu, bilirsiniz işte,
Срамежлива, но силна.
Utangaç, ama güçlü.
Помниш ли срамежливото момиче, което не даваше да бъде интервюирано?
Başkalarına röportaj vermeyen utangaç kızı hatırladın mı?
Резултати: 59, Време: 0.0819

Срамежливи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски