Примери за използване на Срещнах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещнах Амелия.
Може да е изстрел на посоки, но снощи срещнах една проститутка.
По пътя за вкъщи срещнах деца, които си играеха самички.
Eve dönerken, kendi kendine oynayan çocukları gördüm.Същата сутрин срещнах жена му. Където работя. И момченцето й беше болно.
Срещнах Лерой, Уинстън, и няма начин да си го знаел.
Опитай се да намериш пътя обратно към мъжът, когото срещнах тази сутрин в офиса.
Срещнах лейди Моргана и кралицата само веднъж.
Танцувах в един глупав бар, и го срещнах на улицата.
Dans ediyordum ve sokakta onu gördüm.Онзи ден бях в Нортборо, Айова и срещнах един млад мъж.
Önceki gün Iowa da Northboro daydım. ve orada genç bir adama rastladım.Срещнах друг.
Başka biriyle buluştum.Докато не ви срещнах.
Ta ki sizinle tanışana kadar.Слушай, Карло, когато бях в Америка, срещнах много хора като теб.
Dinle Carlo, ben Amerikadayken… Senin durumundaki pek çok insanla karşılaştım.Срещнах я докато работеше в Тропикана около година преди последната ми мисия в пустинята.
Срещнах един човек а Африка, който дори и очи нямаше.
Afrikada bir adamla tanışmıştım, gözleri yoktu.Изпях тази песен, когато за пръв път срещнах любовта на живота си.
Bu şarkıyı ilk defa hayatımın aşkıyla tanıştığım zaman söylemiştim.Чуй, Нина, наистина няма да повярваш, срещнах баща ми отново.
Dinle Nina, buna inanamayacaksın, tekrar babamla görüştüm.Срещнах майка ти и малкия ти брат в офиса тази сутрин.
Anneni ve küçük kardeşini büroda gördüm bu sabah.Срещнах се с тях по пътя за летището в Санта Моника.
Bu çocuklara Santa Monica havaalanının yolunda rastladım.Срещнах едно момиче.
Bir kızla buluştum.Нали знаеш, никога, докато не срещнах момиче, което работеше в"Чийтас".
Bilirsin, asla ta ki, Cheetahdan bir kızla tanışana kadar.
