СТОЙТЕ - превод на Турски

• kalın
• durun
• kal
• bekleyin
• bekle
• kıpırdamayın
• siz bekleyin
• otur
• kalıp
• kalsın
• durunuz
• bekletin

Примери за използване на Стойте на Български и техните преводи на Турски

ФБР, стойте тук.
FBI, siz burada bekleyin.

Стойте тук, лейтенант, ще дойда при вас след минутка.
Burada bekleyin, teğmenim, bir dakika içinde dönüyorum. Teşekkür ederim.

Стойте в стаята!
Odanda kal!

Стойте! Хвърлете оръжията си!
Kıpırdamayın, indirin silahlarınızı!

Намирате ли се в автомобил, затворете вратите и стойте вътре.
Eğer bir aracın içindeyseniz lütfen kapıları kilitleyin ve içeride kalın.

Още нещо- стойте далеч от старшия отбор до училищния турнир.
Ve birşey daha. Okul takımıyla yapılacak belirleyici maça kadar onlardan uzak durun.

Стойте спокойни. Не привличайте внимание. Можем да се движим между тях.
Sakin kalıp dikkat çekmezsek aralarından geçip gidebiliriz.

Стойте тук!
Burda bekle!

Вие стойте тук, аз ще се върна.
Siz burada bekleyin, geri döneceğim.

Стойте тука.
Siz burada bekleyin.

Стойте тук.
Kal burada.

Стойте, момчета.
Kıpırdamayın çocuklar.

Стойте тук и кротувайте.
Burada otur ve kımıldama.

Пати, стойте тук със Сюзън, за да мога да ви намеря.
Patty, sen ve Susan sizleri bulabilmem için burada kalın.

Но сега влизайте с брат ти по леглото и докато не дойда стойте там.
Ama şimdi kardeşinle birlikte yatağın altına girin ve ben gelene kadar orada durun.

Стойте тук да му правите компания.
Siz burada kalıp onlara eşlik edin.

Стойте тук, ще ви донеса друг.
Burada bekleyin, size başkasını getireyim.

Добре, стойте тук.
Tamam, siz burada bekleyin.

Добре, стойте тук и тихо.
Pekala, burada bekle ve sesini çıkarma.

Стойте на място!
Yerinizden kıpırdamayın!