СТОРИЛ - превод на Турски

• yaptın
• yapmış
• yapmadın
• yapmaz
• bir şey

Примери за използване на Сторил на Български и техните преводи на Турски

Че заслужаваш да бъдеш гонен, след всичко, което си сторил.
Yaptığın onca şeyden sonra, bunu hak ettiğini düşünüyorsun.

Не си сторил нищо, въпреки пистолета в ръката ти.
Bir şey yapmamışsın, elinde silah olmasına rağmen.

Нищо кой знае какво не съм сторил.
Benim yapmadığım bilmediğim şey yoktur.

Така и сторил.
Ve yaptı da.

И защо Керълайн ще ти помага след всичко, което си й сторил?
Neden Caroline ona yaptıklarından sonra sana yardım etmek istesin? İyi soru?

Всичко, което си сторил.
Yaptığın her şeyi.

За всичко… Всичко лошо което съм ти сторил… Извинявай.
Sana yaptığım her şey her şey için çok üzgünüm.

Мислиш, че си сторил нещо добро ли?
İyi bir şey yaptığını mı sanıyorsun?

Трябва да почистиш небрежно… както той би го сторил.
Temizligi dikkatsiz yap… kocanin yapacagi gibi.

Трябва да има някаква следа, която да ни посочи кой е сторил това на Джейн и защо.
Bunu Janee kimin neden yaptığına dair bir ipucu olmalı.

Разкайваш ли се за нещо, което си сторил днес?
Bugüne kadar yaptıklarından pişman olduğun oldu mu?

Ще оправиш това, което си ми сторил!
Bana ne yaptıysan hepsini değiştireceksin!

Започнал да забравя всичко, което Бягащата мечка сторил за него.
Koşan Ayının onun için yaptığı her şeyi unutmaya başlar.

За всичко, което си сторил.
Tüm yaptıklarının bedeli olsun.

Никога не бих сторил нещо толкова отвратително.
Asla böyle iğrenç bir şey yapmazdım ben.

Каквото и да си мислиш за мен, никога не бих сторил това.
Hakkımda ne düşünüyorsan düşün, bunu asla yapmazdım.

Не бих му сторил нищо.
Onu incitecek bir şey yapmazdım.

Знаеш че, никога не бих сторил нещо, което да те наръни, Гайъс.
Seni incitecek bir şey yapmam biliyorsun, Gaius.

Не бих сторил нищо, с което да рискувам любовта на добрата си жена.
Southforkta beni bekleyen güzel kadının sevgisini tehlikeye atacak bir şey yapmam.

Питате се какво съм сторил, за да свърша с отрепки като тях.
Onlar gibi adamlarla olmak için ne yaptığımı merak ediyorsun.