Примери за използване на Стояхме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички стояхме ето тук… и гледахме Игрите, когато изстреля онази стрела.
Стояхме една срещу друга в нощта в училище?
Hatırladın mı okul gecesinde yan yana oturmuştuk?Една нощ всички деца стояхме около огъня и си разказвахме истории за духове.
Ve bir gece, tüm çocuklarla birlikte ateşin etrafında oturmuş birbirimize korku hikayeleri anlatıyorduk.Не стояхме дълго.
Pek uzun oturmadık.Както се казва, денонощно стояхме тук.
Без сън, пикаехме, където стояхме.
Uyku olmaksızın, oturduğumuz yere sıçarak.Май стояхме твърде дълго на вятъра.
Последния път, когато стояхме около огън, свързахе кръга.
En son ateşin etrafında durduğumuz zaman topluluğu mühürlemiştik.Стояхме на топлия пясък и гледахме как слънцето изгрява.
Sıcak kumlarda oturuyor, güneşin doğuşunu izliyorduk.Стояхме на прага и се молехме за нея.
Eşikte duruyor, onun için dua ettik.Стояхме там и двете тъжно влюбени в един и същ мъж.
Orada dikildik ikimiz de ne yazık ki aynı adama aşık.С Джулиан стояхме там и си мислехме… че може би ще пийнем по едно.
Стояхме в общежитията и говорихме за всичко.
Yurttaki odalarda oturur ve her şey hakkında konuşurduk.Заради това цяла вечер стояхме един до друг и се заговорихме.
Ama gece boyunca bir ara yan yana düştük, konuşmaya koyulduk.Стояхме десетина минути и си тръгнахме.
On dakika orada oturduk ve gittik.Стояхме до него и го гледахме, краката му бяха изпотрошени.
Стояхме там и го видяхме, Джордж.
Orada öylece durduk ve gördük George.Няколко часа по-късно, ние все още стояхме на бордюра, а главата на Иън гореше.
Birkaç saat geçtiği halde hâlâ yolun kenarında oturuyorduk Ian ateşler içindeydi.Често стояхме заедно до два или три часа сутринта.
Bazen sabahın saat 2sine kadar böyle bir arada oturuyoruz.Всяка сряда се срещаме. Стояхме точно там.
Her çarşamba buluşur şurada dikilirdik.
