Примери за използване на Страданието на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така е увеличил страданието й.
Няма да носиш страданието на целия свят.
Страданието носи просветление.
Опитвам се да облекча страданието.
Да ви донеса ли нещо да облекчи страданието ви?
Мога да облекча страданието му, а също и твоето.
Onun acısını dindirebilirim tıpkı seninkini dindirebileceğim gibi.Мили Боже спри страданието им.
Sevili tanrım, acılarını dindir.Защото знаем, че страданието създава постоянство.
Zira biz biliyoruz ki acı, azim üretir.Усещаш ли страданието?
Acıyı hissediyor musun?Искаш да прекратя страданието ти, нали?
Acını sona erdirmemi istiyorsun değil mi?Да облекчите страданието му.
Acısını dindirmenizi öneriyorum.Надявам се само да облекча страданието на бедния човек.
Tek yaptığım zavallı bir adamın acılarını hafifletmek.Страданието е неотделима част от живота, дори само като съдба и смърт.
Acı da yaşamın kader ve ölüm kadar silinmez bir parçasıdır.А когато приемете страданието, процесът се ускорява, защото страдате съзнателно.
Ama acıyı kabullendiğinizde, bilinçli bir şekilde А ако страдате… мога да ви помогна да забравите страданието.
Acı çektiysen… Acını unutmana yardım edebilirim.Има начин да се облекчи страданието от загубата.
Belki de kaybınızın acısını dindirmenin bir yolu olabilir.На хората се натрапва, че първата им грижа е да облекчат страданието на другите.
İnsanlara, ilk görevlerinin başkalarının acılarını dindirmek olduğu öğretilmiştir.Страха и страданието.
Korku ve acı.Не отричам, че топлите ласки на любимия могат да облекчат страданието.
Sevgilinin dokunuşunun acıyı hafifletebileceğini inkar edemem.за да облекча страданието на баща и син.
asil babasının acısını dindirmek için her şeyi yaparım.
