Примери за използване на Сънищата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помниш ли сънищата си?
Идеологиите ни разделят, сънищата и терзанията ни събират.".
Сънищата, или всичко друго, което може да те безпокои.
Сънищата ви?
Rüyalarını mı?Сънищата на всеки са различни.
Нали знаеш, че сънищата не могат да те наранят?
Biliyorsun, rüyalar sana zarar veremez?Сънищата, нямат нищо общо с реалността, знаеш това, нали?
Rüyaların gerçek hayatla ilgisi yoktur bunu biliyorsun değil mi?Какво означават сънищата за мъртъвци.
Ölü rüyaları ne anlama gelir.Ще ти плащат заплата за това, че си пишеш сънищата в тетрадка.
Rüyalarını deftere yazdığın için sana para verecekler.Очаквам го с нетърпение, въпреки че сънищата понякога ме плашат.
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum, rüyalar bazen beni sarsar.Гръцкият философ Аристотел вярвал, че сънищата са следствие на психологични функции.
Yunan filozof Aristoteles, rüyaların fizyolojik fonksiyonların bir sonucu olduğuna inanıyordu.Минал си под ножа и иглата, за да унищожиш сънищата си.
Rüyalarını katletmek için bıçak altına yatmışsın.Сънищата били извънредно важни и били смятани за послания от Боговете.
Sümerl iler rüyaları tanrılardan gelen mesaj lar olarak görmüşlerdir.От сребърните карфици кръвта ми почерня и сънищата ми изпълниха с плевели плътта ми.
Gümüşten iğnelerle kanım siyaha dönmüştü. Ve rüyalar bedenimi otlarla parçalıyordu.Мислите, сънищата, впечатленията ти, сега принадлежат на"Лейдекър".
Düşüncelerin, rüyaların, izlenimlerin, hepsi artık Lydecker e ait.Повече за сънищата.
Rüyaları hakkında.Спомняш ли си сънищата си?
Rüyalarını hatırlıyor musun?мамо, и сънищата ми не са опасни.
anne, rüyalar da tehlikeli değildir.И за първи път в живота си той отиде на мястото, където се раждат сънищата.
Ve hayatında ilk kez rüyaların doğduğu o yere gitti.Сънищата на това малко момче стават реалност.
O çocuğun rüyaları gerçeğe dönüşüyor.
