Примери за използване на Съоръжението на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За съоръжението, не за трупа.
Колко добре претърсихте съоръжението?
Час след като си тръгнем, съоръжението ще се изпари.
Ayrıldıktan bir saat sonra, tüm tesis buharlaşmıştı.Гарак, трябва да знам всичко за съоръжението на Келвас.
Garak, Kelvas tesisi hakkında bildiğin her şeyi öğrenmek istiyorum.Опитът ви да завземете съоръжението ще пропадне.
Tesisi ele geçirmek girişiminiz başarısızlıkla sonuçlanacak.съм тук да инспектирам съоръжението.
buraya tesisi denetlemeye geldim.Майкъл използва съоръжението, за да създава още войници, възнамерявам да го унищожа.
Michael askerlerinden daha fazla yapmak için bu tesisi kullanıyor. Burayı yok etmek niyetindeyim.Когато щитовете бъдат изключени, ни дайте десет минути, и тогава унищожете съоръжението.
Kalkanlar düştüğünde bize on dakika verin… sonra tesisi yok edin.Евакуирай външните секции и заключи съоръжението.
Наближаваме съоръжението.
Съоръжението бе построено само за 45 дни.
Напускат съоръжението.
Tesisten çıkıyorlar.Съоръжението ни беше нападнато.
Tesisimiz saldırıya uğradı. Bunu biliyorum.Вероятно използват съоръжението като тренировъчен лагер за някаква предстояща операция.
Агент Лий е част от екипа, който наблюдава съоръжението в Маунт Иностранка.
Да ударят съоръжението с кораба е единственият сигурен начин да го унищожат.
Gemiyi tesise çarptırmak yok olduğundan emin olmak için tek yol.С растежа на компанията, растеше и съоръжението.
Şirket büyüdükçe tesislerimiz de büyüdü.Това беше съоръжението на СНР преди Щ. И. Т. да бъде основан.
Burası S.H.I.E.L.D. bile kurulmadan önce bir'' SBK'' tesisiydi.И бяха изгубени, когато полк. Шепард унищожи съоръжението за клониране.
Ve Yarbay Sheppard klonlama tesisini yok ettiğinde kaybolmuşlardı.Лаш ме унизи и пропилях шанса ни да видим съоръжението на ACTU.
Lash tarafından tartaklandım ve YTÖE tesisini görme şansımız elimizden gitti.
