TESISINI - превод на Български

• палатката
• съоръжението
• централа
• установяването
• комплекс
• завод

Примери за използване на Tesisini на Турски и техните преводи на Български

Kamshav tesisini yok etmeliyiz.
Ние трябва да разрушим централата Камшев.

Peki New York tesisini ele geçirdikten sonra ne olacak?
Какво ще стане след като хакнем сградата в Ню Йорк?

Her ARGUS tesisini ifşa edilmiş olarak kabul etmemiz gerek.
Трябва да приемем, че всяка сграда на АРГУС е компрометирана.

Hastalığa yol açmadığından emin olana dek Staten Adası tesisini kapatacağız.
До можем да бъдем сигурни, че не причинява заболяване, ние сме изключи пречиствателната Стейтън Айлънд.

Çindeki eroin tesisini kurdu.
Той създаде нашата работа хероин в Китай.

Talebiniz kayda alındı ancak önceliklerin tesisini savaş sırasında askerlere bırakın.
Молбата ви е надлежно отбелязана. Но оставете на военните да установяват приоритетите по време на война.

Hemen Beta tesisini tuşla!
Набери коорданатите на място Бета!

Kardeşimin Illinoisteki yeni tesisini devralacağım.
Ще поема новото предприятие на брат ми в Илинойс.

Tortudaki mikro organizmalar Rus tesisini yiyip duruyorlardı.
Микроорганизмите от утайката изяждаха руската инсталацията.

Ağustos 1969da ABD yetkilileri Dimona nükleer tesisini‘ teftiş etmeleri için İsraile gönderildi.
През август 1969 г. американски представители са изпратени да„инспектират“ израелската атомна централа в Димона.

Zrvenkovski, bütün Makedonyanın hukukun üstünlüğünün tesisini ve bu hukukun üstünlüğünü Kosova topraklarında güvence altına alacak kurumların inşe edildiğini görmek istediğini vurguladı.
Всичко, което Македония иска, е да види установяването на върховенството на закона и изграждането на институции, които ще гарантират това върховенство на закона на територията на Косово, подчерта Цървенковски.

Yakalanma riskinde, Martouf yeraltlı tesisini yokedecek kendi ve içindeki herkesle beraber.
При риск за залавяне, Мартуф ще унищожи подземния комплекс… заедно с него и всичките ви хора в него.

Seçim kampanyasının açılış konuşmasında Marsicanin,'' Seçmenler devlette hukukun tesisini destekleyen demokratik bir seçeneğin öneminin farkına varacaktır.
Избирателите ще разберат важността на демократичната алтернатива, която подкрепя установяването на върховенство на закона в страната.

Yapı malzemeleri üreticisi Lafarge, bu yıl içerisinde 100 milyon euro ödeyerek Beocin çimento tesisini satın aldı.
В началото на тази година компанията за производство на строителни материали Лафарж закупи циментовия завод в Беоцин за 100 млн евро.

Manora doklarını, Sheva IIdeki JemHadar yetiştirme tesisini ve Borias Kümesindeki ikmal depolarını vuracağım.
Ще ударя корабостроителницата на Менора, която размножава съоръжения на Джем Хадар, и ги доставя в депата.

Rand komuta tesisini yok etseydik silah saldırıya açık hale gelecekti.
унищожим контролният център на Ранд, самото оръжие ще бъде уязвимо за атака.

hükümet bir doğalgaz depolama tesisini yenilemeye hazırlanıyor.
правителството планира ремонт на съоръжение за складиране на газ.

Zacharias, San Pedroda eski bir balık konserve tesisini paravan olarak kullanıyor.
Захариас използва стара консервна фабрика за риба в Сан Педро… за обработка и пласмент на дрогата си.

Gerçekler ve RakamlarLiepaja University, üç çalışma seviyesinde çalışma programları uygulayan devlet yüksek öğrenim tesisini akredite etmektedir.
Факти и фигуриLiepaja University е акредитиран държавен висше учебно заведение, което изпълнява учебни програми и на трите нива на обучение.

Geminizi iskeleye yanaştırmak isterseniz, Bajorya uzayını ihlaliniz ve Federasyon tesisini tehdit etmeniz konusunda bir açıklama bekliyorum.
Ако решите да кацнете на дока, бих искал обяснение за нарушаване на беджорското пространство и застрашаване на съоръжения на Федерацията.