Примери за използване на Сътрудничеството на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сътрудничеството, да.
İşbirliği, evet.Сътрудничеството може да бъде много разсейващо.
İşbirliği dikkat dağıtıcı olabilir.Сътрудничеството е много важно за вас.
İşbirliği sizin için çok önemli.Tихич: Сътрудничеството и добрите отношения нямат алтернатива.
Tihiç: İşbirliği ve iyi ilişkilerin alternatifi yoktur.Сътрудничеството за река Сава дава надежди за бъдещето.
Sava Nehri İşbirliği Gelecek İçin Umut Vaat Ediyor.Сътрудничеството и компромисът са гръбнакът на разширяването на ЕС.
İşbirliği ve Uzlaşma, AB Genişlemesinin Belkemiği.Правителството оценява сътрудничеството ви.
İşbirliğiniz için hükümetiniz size minnet duyuyor.Тя е мила, но сътрудничеството с тази жена ще бъде проблем.
Как оценявате сътрудничеството между двете държави?
İki ülke arasındaki işbirliği konusunu nasıl değerlendiriyor sunuz?Исках да ти благодаря за сътрудничеството.
Сътрудничеството е правилната дума.
Сътрудничеството ни ни укрепва.
İşbirliği bize kuvvet verir.Много Ви благодаря за сътрудничеството, миссис Самърс.
İşbirliğinizden dolayı teşekkürler, Bayan Summers.Но се надявам, че сътрудничеството ми ще намали отчасти подозренията ви.
Ama işbirliğimin kuşkularını gidermekte yardımcı olacağını sanıyordum.Сътрудничеството ви ще бъде оценено.
İşbirliğinizi takdirle karşılarım.Сътрудничеството между правителствата, надправителствени организации.
Hükümetler ve uluslar arası örgütler.Сътрудничеството се отплаща.
İşbirliği kazandırır.Спечели доверието им, осигури сътрудничеството им и останалото ще последва.
Güvenlerini kazan işbirliği yapmalarını sağla. Geri kalanlar onların izinden gider.Македонският посланик М. Гьорчев: Да пошириме сътрудничеството.
Belarus Büyükelçisi Zhylevich: İşbirliğini geliştirmek istiyoruz.Гърция ще укрепят взаимоотношенията и сътрудничеството.
Yunanistan ilişkileri ve işbirliğini ilerletecekler.
