ТАЛОНА - превод на Турски

• ruhsat
• bilet
• kuponu
• ruhsatınızı
• ruhsatı

Примери за използване на Талона на Български и техните преводи на Турски

Талона и книжката, моля.
Ehliyet ve ruhsat lütfen.

Талона и книжката, сър.
Ehliyet ve ruhsat efendim.

Книжката и талона, моля.
Ehliyet ve ruhsat Iütfen.

Шофьорската книжка и талона.
Ehliyet ve ruhsat.

Иска нещо повече от книжката и талона.
Sanırım ehliyet ruhsattan başka şeyler de istiyor.

Сигурно искате и книжката и талона.
Ehliyeti ve ruhsatımı da istersiniz herhalde.

Ето книжката и талона, господин полицай.
Ehliyet ve ruhsatım, memur bey.

Трябва да видя шофьорската ви книжка и талона.
Ehliyet ve ruhsatlarınızı görebilir miyim?

Ето книжката, талона.
Ehliyetim, ruhsatım.

Сър, забравихте си талона за колата.
Efendim. Araç biletinizi unutmuşsunuz.

Да ми дадете талона за паркиране, който откраднахте от мъртвеца.
Ölü adamdan çaldığın park biletini ver.

Ще извадя талона, г-н полицай.
Memur bey, hemen ruhsatımı alacağım.

Колко талона искате?
Kaç kart istiyorsunuz?

Да открадне талона с рецептите.
Reçete koçanımı çalmak için.

Долорес, бихте ли проверили талона моля?
Dolores, kartı kontrol eder misin lütfen?

Хей, приятел, домашната ми прислужница е забравила талона.
Selam dostum. Hizmetçim fişini unutmuş.

Значи вероятно е откраднал талона с рецептите.
Muhtemelen reçete koçanını çalmıştır.

Книжката и талона.
Ehliyet ve ruhsat lütfen.

Книжката и талона.
Ehliyet ve ruhsatınız lütfen.

Здравейте, изгубих си талона.
Merhaba.- Merhaba. Fişimi kaybettim.