Примери за използване на Твърдение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Режисьорът опровергава и това твърдение.
Ще бъдем в състояние да анализираме всяко твърдение.
Съществуват ли научни доказателства подкрепящи това твърдение?
Това твърдение е очевидна претекст, че г-н Делингър със сигурност ще загуби.
Bu iddia Bay Dellingerin kesinlikle kaybedeceğine dair açık bir bahane.Валидно е и обратното твърдение.
Нека ви дам малко информация, за да подкрепя това твърдение.
Size bu iddiayı destekleyici birkaç bilgi vereyim.Така че не можем да кажем, че и това твърдение е вярно.
Bu iddianın da doğru olduğunu söylemek mümkün değildir.Съществуват ли научни доказателства подкрепящи това твърдение?
Bilim bu iddiaları destekliyor mu?Веднага премахнахме това твърдение от сайта.
Ancak daha sonra bu ifadeyi web sitesinden çıkardı.Не е изключено, това твърдение да е далеч от истината.
Açıkçası bu iddia, gerçek olmaktan pek de uzak değil.Защитата обаче оспорва това твърдение.
Savunma bu ifadeye itiraz etti.Това твърдение има дълбок смисъл.
İşte bu ifadenin büyük anlamı vardır.От Белия дом определиха това твърдение като„абсурдно“.
Beyaz Saray iddiayı'' gülünç'' olarak değerlendirdi.Самият Тръмп, а и Русия решително отхвърлят това твърдение.
Trump ve Rusya ise bu yöndeki iddiaları reddediyor.Това твърдение не е вярно поради две причини.
Ama bu iddia iki sebepten dolayı tamamıyla doğru değildir.Това твърдение ме озадачаваше.
Bu ifadeye beni şaşkına uğratıyor.Обратното твърдение не е винаги вярно.
Ancak bu ifadenin tersi her zaman doğru değildir.От Белия дом определиха това твърдение като„абсурдно“.
Beyaz Saray ise bu iddiayı“ saçma” diye niteledi.Съществуват многобройни източници и методи на изследване, потвърждаващи това твърдение.
Birçok araştırma ve analiz bu iddiaları doğrulamaktadır.Но това твърдение веднага беше опровергано от правителството.
Bu iddia hükümet tarafından anında yalanlandı.
