IFADEYI - превод на Български

• изражението
• израза
• показания
• изявление
• декларация
• фраза
• твърдение
• показанията
• изражение
• израз
• изразът
• декларацията

Примери за използване на Ifadeyi на Турски и техните преводи на Български

Söyledim çünkü'' Juan Badillo'' dediğimde yüzündeki ifadeyi görmem lazımdı.
Казах на Бригс, защото исках да видя изражението на лицето му когато казах името Хуан Бъдило.

Verdiği ifadeyi dinliyordum.
Слушах показанията.

Bugünkü ifadeyi erteliyorum.
Отлагам днешните показания.

Aynı sonucu verdiklerini göstermek için iki ifadeyi de basitleştirin.
Опрости двата израза за да покажеш, че имат идентични резултати.

Radical Miracle derken suratındaki ifadeyi gördün mü?
Видя ли изражението на лицето му, когато го нарече Радикъл Миракъл?

Yüzündeki o ifadeyi, sihirli'' Burnun Bende'' numaramı yaptığımdan beri görememiştim.
Не бях виждал това изражение на лицето му, откакто му показах един фокус.

Judi o ifadeyi kendisine Dougın yazdırttığını söyledi.
Дъг я е заставил да напише показанията си.

Göster bakalım şu ifadeyi.
Покажи ми проклетите показания.

Beni arkadaşlarınla tanıştırdığın zamanlar yüzünde beliren ifadeyi hatırlıyor musun?
Помниш ли израза, който използваше, като ме запознаваше с приятелите си?

Bıçağı saplarken, yüzündeki ifadeyi görmek istiyorum.
Искам да видя изражението на лицето ти, когато ножът те прободе.

Bu ifadeyi hepimiz duymuşuzdur.
Всички сме чували този израз.

Sabah verdiğin ifadeyi değiştirmek ister misin?
Искате ли да промените показанията си, който ни дадохте тази сутрин?

Bu ifadeyi daha önce de gördüm.
Виждал съм това изражение и преди.

Kıçımın üstüne oturmuş şu boktan ifadeyi dinliyorum.
Седя и преглеждам шибаните показания.

Test sonucu negatif çıktığında yüzündeki ifadeyi gördüm.
Видях израза на лицето ти, когато тестът се оказа отрицателен.

Balık suratlı.'' Yüzündeki ifadeyi gördün mü?
Гаден сурат." Видя ли изражението по лицето му?

Bazı insanların sanatsal ifadeyi takdir etmeleri güzel.
Хубаво е, че някои хора оценяват художествения израз.

Şu iki ifadeyi alalım ve üst üste koyalım.
Да вземем показанията на двама и да ги съпоставим.

Yüzündeki o ifadeyi daha önce hiç görmemiştim.
Изразът на лицето му, никога не го бях виждал такъв,

Şu yüzündeki hüzünlü ifadeyi sil de balığını ye.
Сега махни трагичното изражение от лицето си и си изяж рибата.