Примери за използване на Показания на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само моите показания ще спасят Константин.
Sadece benim tanıklığım Konstantini kurtarabilir.Чухте и свидетелски показания, че Найджъл Картър е видян да оставя тялото на Дани онази нощ.
Г-н Монк, вие давате показания.
Мяукането и беше подозрително. Не показания, не ставай глупав.
Нямаме показания от Кристи за онази нощ, нито от някой, на име Лорън.
Чакат ни около 7 милиона души, готови да дадат показания.
İfade vermek için bekleyen 7 milyon kişi var.Избягвайте думи като"полиция" и"показания".
Имате моите показания. Не са ли достатъчни?
O zaman benim tanıklığım var?Един е успял да избяга и ни даде показания.
Bir tanesi kaçmayı başarmış, bize ifade verdi.Да. Дойдох да заведа Сам Кунг да му вземе показания.
Bende ifadesini alması için Sam Kungun yanına geldim.Ваша чест, Аристофан не дава показания тук.
Sayın Yargıç, burada Aristofanes tanıklık etmiyor.Вие ще дадете показания, сър.
İfade vereceksiniz efendim.В семейния съд свидетелските показания на жената имат половината тежест от показанията на мъжа.
Bir aile mahkemesinde, bir kadının ifadesi, bir erkeğin Кмете Тонг, нека съдът чуе още едни последни показания.
Belediye Başkanı Tong… Mahkemeye son bir tanık daha çıkarmak istiyorum.Кажи на жената на Кинг да отиде в полицията и да даде показания.
Qingin eşine söyle merkeze gelip ifade versin.Пейдж Фини идва, за да даде показания.
Paige Finney ifadesini vermek için merkeze gidiyormuş.Тази сутрин Уорик Тенисън се е съгласил да даде показания по федерален случай за изнудване.
Warrick Tennyson bu sabah büyük, federal bir davada tanıklık etmeye karar verdi.Готов ли сте да дадете показания, Падре?
İfade vermeye hazır mısınız, peder?Послените му показания директно противоречат на показания дадени под клетва преди това.
Son ifadesi direk olarak önceki yeminli Ще подготвяш още показания?
Daha fazla tanık hazırlığı?
