IFADESINI - превод на Български

Burada açıklanan bu inançlar, kilisenin Kutsal Yazıların öğretisini anlayışını ve ifadesini meydana getirir.

Тези вярвания съставляват разбирането и изразяването на ученията на Писанието от страна на църквата.

Affedersin. Şu tanık ifadesini almam lazım.

Съжалявам за това, че трябва да взема свидетелското ти показание.

Bende ifadesini alması için Sam Kungun yanına geldim.

Да. Дойдох да заведа Сам Кунг да му вземе показания.

Paige Finney ifadesini vermek için merkeze gidiyormuş.

Пейдж Фини идва, за да даде показания.

Sayın Yargıç, Bay Irvingin ifadesini baskı altında verdiğini çoktan kanıtladık.

Ваша чест, доказахме че признанията на Ървинг са под натиск.

O zaman ifadesini alabiliriz.

Тогава ще можем да вземе показания.

Annen, ifadesini verirken seni izliyordum.

Наблюдавах те, когато майка ти свидетелстваше.

Bize zaten ifadesini verdi.

Тя вече даде показания.

Tanık ifadesini tamamlamıştı zaten.

Свидетелят приключи с показанията си.

Robbie Timmons ifadesini verdi.

Роби Тимонс даде показания.

Kimin ifadesini alacaksınız?

Кого ще разпитвате?

Ama Stroh itiraf edip ifadesini vermeye hazır.

Но Строу е готов да си признае и да даде показания.

Wakeleynin ifadesini almak için sana ihtiyacım yok.

Ти не ми трябваш за показанията на Уейкли.

Ayrıca hâlâ Chelseanin ifadesini araştırabilir ve teyit etmek için bütçemiz dâhilinde çalışabilirim.

Мога да се занимая с показанията на Челси и да проверя фактите в бюджета.

Bir eyalet polisinin ifadesini hatırlamıyor musun? Yoksa hiç görmedin mi?

Не си се отзовал на показанията на полицията, или никога не си го виждал?

Ve'' sadece'' ifadesini kullanmış bu sonraki anlatılanları azaltır şuradan itibaren.

И тя използва думата просто, което минимизира последствията. И ето тук.

Ve bizim Bayan Russonun ifadesini doğrulamak için 24 saatimiz vardı.

Имаме 24 часа да докажем думите на г-жа Русо.

Bay Merrickin ifadesini duyması için Baş Müfettiş Abberlineı getirmeliyiz.

Трябва да доведем главния инспектор Аберлейн за да чуе изповедта на г-н Мерик.

Daniellein ifadesini Gatesin yönetmesini gerçekten istemiyorsun, değil mi?

Не искаш Гейтс да води изслушването на показанията на Даниел, нали?

Küçük sürüler'' ifadesini kullanıyorum çünkü bu ifade hayvanlar için kullanılıyor.

Използвам термина"стадо", защото се отнася за малка група от прасета.

Примери за използване на Ifadesini на Турски и техните преводи на Български