ТЕЧЕ - превод на Турски

• akıyor
• akar
• akan
• devam ediyor
• sızdırıyor
• damlıyor
• damlatıyor
• akıp geçiyor
• akıyor gibi

Примери за използване на Тече на Български и техните преводи на Турски

Хладилникът тече.
Buzdolabı sızdırıyor.

На земята, тече като вода.
Yerdeyken su gibi akar.

Извинете. Времето тече.
İzninle, zaman akıp geçiyor.

Чешмата ми тече.
Benim musluk damlıyor.

Г-н Саймън седи на бюрото си, а водата тече по главата му.".
Bay Simon masasında oturuyor ve başına su akıyor.''.

В залата тече избор за президент.
Cumhurbaşkanlığı seçimi konferans salonunda devam ediyor.

Двама мъже, чиято кръв тече във вените им.
Damarlarında birbirinin kanı akan iki adam.

В стаята ми е ужасно горещо, тук тече вода.
Odam sıcaktan kaynıyor burası sızdırıyor.

Защо реката тече към морето?
Nehirler neden denize akar?

Разследването още тече.
Soruşturma halen devam ediyor.

Тече боя от багажника ви.
Bagajından boya damlıyor.

В гората някой пее. Птичките чуруликат. Потока спокойно тече.
Ormanda biri şarkı söylüyor kuşlar cıvıldıyor dere huzurla akıyor.

Покривът тече, аз ще изляза.
Çatı damlatıyor. Söneceğim.

Обичам да си взимам вана. И да гледам водата как тече от смесителя.
Banyo yapmaya ve musluktan akan suyu seyretmeye bayılıyorum.

Хоумър, покривът тече!
Homer Çatı sızdırıyor!

Тече процес на номинации.
Cumhurbaşkanı adaylarının imza süreci devam ediyor.

Как бързо тече времето, не мога да повярвам, че в.
Zaman ne kadar hızlı akıyor inanılır gibi değil.

Нил тече от юг на север.
Nil güneyden kuzeye doğru akar….

Ето това, тече кръв.
Işte bu, kan damlıyor.

кранът на чешмата тече.
musluk damlatıyor. Bu.