ТОЗИ ТИП - превод на Турски

• bu tür
• bu herif
• bu tip
• bu tarz
• bu çocuk
• bu eleman
• bu adam
• bu çeşit
• bu adamlar
• bu adamı
• bu adamın
• bu herifi
• bu adamla
• bu herifin
• bu türden
• bu heriften
• bu çocuğu
• bu türü
• bu tipleri
• bu elemanı

Примери за използване на Този тип на Български и техните преводи на Турски

На практика, този тип е супер зле(смях)?
Teknik olarak bu eleman berbatmış.- Seks nerede?

Този тип събития биха изнервили много Бут.
Bu çeşit etkinlikler, Seeleyi çok sinirlendirirler.

Този тип те експлоатира.
Bu adamlar seni sömürüyor.

Да, така е, но помни, че точно този тип игра те съсипа.
Evet, haklısın. Ama unutma seni bu tarz oyunculuğun mahvetti.

Този тип да не е търговец,
Bu adamın bir satıcı olduğunu

Но когато открих този тип, той каза че изобщо няма сестра.
Ama bu adamı buldum, bir kız kardeşinin olmadığını söyledi.

Този тип ще създава ли неприятности?
Bu çocuk başımızı bela açacak mı?

Ще е невероятно, ако този тип може да комуникира с теб чрез това.
Eğer bu herif seninle bu şekilde irtibat kurabiliyorsa, bu inanılmaz bir şey demektir.

Този тип, Зед, какво знаеш за него?
Bu eleman Zed, onun hakkında ne biliyorsun?

Ако имунната система функционира оптимално, този тип инфекция с дрожди е рядко сериозна.
Eğer bağışıklık sisteminiz düzgün şekilde çalışıyorsa, bu tarz mantar enfeksiyonu çok nadiren zararlıdır.

Този тип.
Bu herifi.

Хардисън, какви други интереси има този тип, Ракър?
Hardison, bu adamın, Ruckerın, başka ilgi alanları nelermiş?

Можем да хванем този тип, Трейси, но имаме нужда от твоята помощ.
Bu adamı yakalayabiliriz, Tracy. Ama yardımına ihtiyacımız var.

Този тип вече има Минка, а аз си търся гадже, така че-.
Bu çocuk zaten Minkayla alâkadar, bu yüzden onunla ben ilgilen--.

Ха, все пак, може да има надежда за този тип.
Heh, tüm bu olanlardan sonra bu herif için hala umut var. Lanet olsun.

Нямам никаква идея кой е този тип.
Bu eleman kim hiçbir fikrim yok.

Виждаш ли някаква връзка между този тип и Ръдж?
Bu adamla Raj arasında bir bağlantı görebiliyor musun?

Искам да хванеш този тип.
Bu herifi yakalamak istiyorum.

Има ли някакъв шанс този тип да работи в медицинската сфера?
Bu adamın tıbbi bir alanda çalışma ihtimali var mı?

Водиш този тип да ти помага да тренираш ли, шампионе?
Bu adamı idman yapmana yardım etmesi için mi getirdin, şampiyon?