ТОЙ МРАЗЕШЕ - превод на Турски

• nefret ederdi
• nefret etti
• nefret ettiği

Примери за използване на Той мразеше на Български и техните преводи на Турски

Той мразеше това, но вината не беше в работата, а в него.
İşten nefret ediyordu ama işe bok atmayalım.

Той мразеше това.
Bundan hiç hoşlanmadı.

Той мразеше хората, които разследваше.
Soruşturmasını yaptığı o kişilerden nefret ediyordu.

Г-н Томас Marvel мразен просторен обувки, но след това той мразеше влажна.
Mr. Thomas Marvel ferah ayakkabı nefret ediyordu, ama sonra nemli bir nefret.

Той мразеше, че тя винаги е била в болницата, вместо у дома.
Ev yerine sürekli hastanede olmasından nefret ediyordu.

После, след инцидента… той мразеше физиотерапията.
Ve kazadan sonra fizik tedaviden nefret etti.

Той мразеше, че взимам пари от правителството, за да поддържам това място.
Burayı çalıştırmak için devletten para almamdan nefret ediyor.

Не, защото той мразеше работата си там, мамо.
Hayır, çünkü orada çalışmaktan nefret ediyordu, anne.

щеше да се обади да те арестуват. Той мразеше жените.
Victor Fox kadınlardan nefret ederdi.

Той мразеше лицемерието на поколението на мира и любовта,
Barış ve sevgi kuşağının ikiyüzlülüğünü aşağıladı ve müziğini, öksüzler

Той мразеше американските политици, американската религия
Amerikan politikalarından ve dininden nefret ediyor ve Amerikan kültüründen,

Той мразеше Люси. и ако той е,
Lucyi hiç sevmezdi, cesedi bulan oymuş,

(Смях) Той мразеше това толкова много,(Смях) но обичаше мен,
( Kahkahalar) Bundan nefret ederdi.( Kahkahalar)

Той мрази ченгетата.
Polislerden nefret eder.

Той мрази съседа си.
Komşusundan nefret ediyormuş.

Той мрази ченгета.
Polislerden nefret eder.

Ти си всичко, което той мрази.
Nefret ettiği her şey sensin.

Той мрази оръжията.
Silahlardan nefret eder.

Той мрази футбол.
Futboldan nefret eder.

Той мрази безразличието повече от всичко.
Zayıf yönünün göstermekten nefret ediyordu her şeyden çok.