Примери за използване на Тъмният на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъмният свят на шпиони и саботьори.
Тъмният магьосник все има слабост.
Доста буквално"Тъмният континент".
Deyim yerindeyse,'' Kara Kıta''.Тъмният Отмъстител.
И то да разчиташ на мен, защото аз съм Тъмният Отмъстител.
Ve bana güvenebilirsiniz çünkü ben Karanlığın İntikamcısıyım.Аз съм Тъмният Господар на Кошмарите!
Ben kabusların ve karanlıkların lordu!Ти беше толкова разтревожен/а че тъмният може да превърне Ема в чудовище ти забрави…
Karanlık Olanın Emmayı canavara dönüştüreceğinden o kadar çok endişeleniyordunuz ki, Siz… benim LilithimeДа, ти тръгни през тъмният коридор сам а аз ще чакам
Evet, sen o karanlık koridora tek başına gitНо тъмният поток може да подсказва, че Вселената ни е крайно пространство обградена от непознат терен.
Ancak kara akıntı, evrenimizin sınırlı olduğuna işaret ediyor olabilir. Garip bir araziyle çevrili.Но ако започнете да го разглеждате- онова червено, тъмният цвят там, над 75 процента от населението на тези страни е затлъстяло.
Ако Тъмният човек е убил жена ви
Karanlık adam eşinizi ya da başkasını öldürdüyse,Но за тази жена тъмният поток е бил напълно очакван
Ama bu kadın için kara akıntı tamamen beklenilen bir şeydi.Тъмният шоколад(с минимум 70% какао) съдържа някои активни съставки, наречени„флавоноиди“.
Bu koyu çikolata( en az% 50 ila% 70 kakao) size flavanol adı verilen bir bitki bileşiği verebilir.Тъмният мъж не е решение за вашия проблем,
Büyük karanlık adam, sizin sorununuzun çözümü değil,… sebebiДоста буквално"Тъмният континент".
Deyim yerindeyse,'' Kara Kıta''.Тъмният шоколад също така притежава мощни антиоксидантни свойства
Ayrıca koyu çikolata diğer güçlü antioksidan özelliklere sahiptirПреди цяла вечност, на тъмният континент, три мъдри старейшини решиха… да се борят със злото с неговото собствено зло.
Uzun yıllar önce, karanlık kıtada üç bilge kişi kötülüğe karşı aynı karara vardılar.Тъмният цвят на тези възпаления не се получава от прах, мръсотия, както мнозина биха могли да мислят,
Koyu renk bu iltihapların pek çok kişinin düşündüğü gibi tozdan,Може това затъмнение да е характерно когато Слънцето спира в тъмният център на Млечния път по време на Гал. подравняване!
Bununla Güneşin, Galatik Dizilim sırasında Samanyolunun karanlık merkezi tarafından örtüleceğini kast etmiş olabilir mi?Но, ето ме, точно където Тъмният трябваше да бъде, на път съм да взривя звездата.
Ama, buradayım, tam Karanlık Varlıkın olması gereken yerde yıldızı patlatmak üzereyim.
