ТЯ ИЗЛЕЗЕ - превод на Турски

• çıktı
• gitti

Примери за използване на Тя излезе на Български и техните преводи на Турски

О, Боже мой! Тя излезе!
Tanrım, dışarı çıktı!

Тя излезе за коледния празник, но същия ден в гимназията имаше инцидент.
Noel i ktlamak icin evden cikti, ancak okulda kotu bir olay olmus.

Не, тя излезе.
Hayır, o dışarı çıktı.

Когато тя излезе аз ще счупя това огледало.
O dışarı çıktığı zaman aynayı kıracağım.

И ако тя излезе навън и не я видим никога повече?
Ya dışarı çıkınca bir daha geri dönemezse?

Тя излезе.
Ama o çıktı.

Тя излезе.
Dışarı çıktı.

Тя излезе.
O dışarda.

Тя излезе, Тина влезе.
O gitti, Tina geldi.

Тогава тя излезе и беше бясна, заради някаква счупена лампа.
Sonra o dışarı çıktı ve kırık lambayı görünce deliye döndü.

Тя излезе преди няколко дни яздейки Appaloosa.
Birkaç gün önce Appalossa cinsi bir atın üzerinde geldi.

Тя излезе!
O ayrılmak!

Мадам, тя излезе.
Dışarı çıktı hanımefendi.

Тя излезе точно пред вас.
Tam önüne fırladı.

Тя излезе преди малко докато неловко избягвах нейните въпроси.
Sorularına cevap vermekten kaçındığım için bir süre önce çıkıp gitti.

Ами ако тя излезе оттам?
Ya oradan çıkarsa?

Може жена ми да е поръчала, но тя излезе.
Olabilir, karım istemiş olabilir. Ama dışarıya gitti.

Тя излезе с Марк Бенет.
Mark Bennetle dışarı çıktı.

Може би тя излезе снощи.
Belki de dün gece dışarı çıkmıştır.

Много е късно, тя излезе от хипнозата.
Çok geç. Transtan çıkıyor.