УДАРИ - превод на Турски

• vurdu
• çarptı
• dövdü
• yumrukla
• saldırıları
• yumruk
• saldırdı
• darbe
• vurun
• tokatla
• vuruş
• darbeler
• attı

Примери за използване на Удари на Български и техните преводи на Турски

Луцифер я удари с Божията ръка, и видяме как това се обърна.
Lucifer ona tanrının eli ile saldırdı ve sonucunun nasıl olduğunu gördük.

Татко ме удари.
Babam beni dövdü.

Опитах се да я спра, но… тя падна и си удари главата.
Onu durdurmaya çalıştım ama o tökezledi ve kafasını çarptı.

Телата непрестанно се убиват с множество разрези и удари.
Ceset birçok darbe ve kesikle tekrar ve tekrar öldürülür.

Американската авиация ги подкрепя с удари от въздуха.
ABD uçakları ise hava saldırıları ile operasyonlara destek verdi.

Зовът на Дивото удари Лондон, Ню Йорк, Албъкърки!
Vahşiliğin Çağrısı Londrayı vurdu, New Yorku, Albakörkiyi!

Хайде, удари го!
Vurun ona! Haydi!

Удари сервитьор в"Сарди" и му счупи носа.
Sardinin yerinde garsona yumruk atıp burnunu kırmıştın.

Удари го!
Yumrukla işte!

Мистериозното оръжие удари в дузина системи и изчезна безследно.
Bu gizli silah bir düzine sisteme saldırdı ve hiç iz bırakmadan kayboldu.

Някаква пуста лодка плуваше по течението и се удари в моята.
Akıntı ile birlikte boş bir kayık geldi ve benimkine çarptı.

Тате удари мама.
Babam annemi dövdü.

Той е поел твърде много удари по главата.
Kafasına bayağı darbe almış anlaşılan.

Въздушните удари ще се погрижат за тях.
Hava saldırıları onların icabına bakıyor.

Дик Трейси удари тази нощ и то силно… в сърцето на гангстерската империя.
Dick Tracy bu gece mafya babalarını tam kalbinden vurdu.

Наистина ли го удари?
Ona gerçekten yumruk mu attın?

Хайде, удари ме.
Hadi tokatla beni.

Моля удари идиотите. Предайте нататък.
Lütfen gerzeklere vurun. Geçirin.

Наистина я удари.
Kadına gerçekten saldırdı.

Но разбра, че го разпознах, удари ме и изгубих съзнание.
Onu tanıdığımı anladı. Beni yumrukla bayılttı.