Примери за използване на Управлявате на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Управлявате доста подреден кораб.
Epey küçük bir gemiyi yürütüyorsunuz.Управлявате проектите си по правилния начин.
Projelerinizi doğru şekilde yönetin.Можете да използвате Настройки за рекламите, за да управлявате рекламите от Google, които виждате, и да се откажете от персонализирането на рекламите.
Göreceğiniz Google reklamlarını yönetmek ve Reklamları Kişiselleştirmeyi devre dışı bırakmak için Reklam Ayarlarını kullanabilirsiniz.Можете да използвате настройките за реклами, за да управлявате рекламите от Google, които виждате, и да се откажете от реклами въз основа на интереси.
Göreceğiniz Google reklamlarını yönetmek ve Reklamları Kişiselleştirmeyi devre dışı bırakmak için Reklam Ayarlarını kullanabilirsiniz.Въпреки че за диабетът няма лек, можете да предприемете стъпки, за да управлявате диабета си и да сте здрави.
Diyabetin kesin bir tedavisi olmasa da, diyabetinizi idare etmek için bazı adımlar atabilir ve sağlıklı kalabilirsiniz.Управлявате сдружението на докерите, и нищо не сте чували за контрабанда от тези кораби?
Liman İşçileri Derneğini yönetiyorsunuz, bu gemilerle kaçak işçi getirildiğine dair bir şey duymadınız mı?Въпреки че за диабетът няма лек, можете да предприемете стъпки, за да управлявате диабета си и да сте здрави.
Diyabetin tedavisi olmamasına rağmen, diyabetinizi yönetmek ve sağlıklı kalmak için gerekli adımları atabilirsiniz.Той казва, че ако управлявате ресторант, не може да бъде направена разлика между стойността,
Diyor ki, eğer bir restoran işletiyorsanız, yemeği pişirmekle yarattığınız değerle, yerleri silerken yarattığınızзнаете това тя може да ви помогне да управлявате вашите очаквания.
bu biliyorum eğer sizin beklentilerinizi yönetmek için yardımcı olabilir.Ти и Дейвид Палмър управлявате тази страна, докато аз говоря по телефона с дребни служители.
Ben orta seviyeli görevlilerle telefonda görüşürken sen ve David Palmer bu ülkeyi yönetiyorsunuz.можете да използвате газът да управлявате няколко съдилища.
birden mahkemeleri yönetmek için gaz kullanabilirsiniz.а сега вие го управлявате, защото парите са у вас, и го управлявате както ви е изгодно.
ama şimdi siz yönetiyorsunuz çünkü para sizde, ve kendinize göre yönetiyorsunuz.се определя като„способността да идентифицирате и управлявате собствените си емоции и емоциите на другите“.
Защото взимате заплата, за да управлявате един от най-добре замислените затвори в страната.
Neden? Çünkü sen bu ülkenin en iyi… tasarlanmış hapishanesini yönetmek için para alıyorsun.Помни, независимо колко страни управлявате, или дворци, които притежавате, силата винаги е краткотрайна.
Unutma, ne kadar ülkeye hükmetsen de, ne kadar saraya… saraya sahip olsan da güç kısa süren bir şey.Смятате ли, че бихте могли да го управлявате?"И какво невежи малко момиче, тя ще.
Въпреки че управлявате компанията, не поемате отговорност за тези единици, създадени от директора ви?
Şirketi yönetmenize karşın COOnuzun kurduğu bu varlıklar hakkında hiç sorumluluk almadınız mı?Ако имате малък бизнес, в който сами управлявате компютрите си, просто активирайте актуализацията на Windows.
Bilgisayarlarını kendinizin yönettiği bir küçük işletme sahibiyseniz Windows güncelleştirmelerini aktif hale getirin.Ако може да попитам, защо управлявате като Лекса, след като това не е най-доборо за хората ни?
Haddimi aşmak gibi olmasın ama halkımız için en iyisi olmadığı halde neden Lexa gibi hükmetmede ısrarcısınız?Това може да е списък с инструментите, от които се нуждаете, за да управлявате уебсайта си, или с често срещани проблеми, които сайтове са във вашата индустрия.
Bu web sitenizi çalıştırmanız için gereken araçların bir kontrol listesi olabilir veya endüstrinizdeki sitelerin ortak sorunları olabilir.
