УЧАСТЪК - превод на Турски

• bölge
• merkez
• karakolu
• departmanı
• streç
• bölgeden
• karakol
• karakoldan
• karakoluna
• bölgeyi
• bölgesi
• merkezine
• merkezinin

Примери за използване на Участък на Български и техните преводи на Турски

Полицейски участък в южен Сити.
Güney Şehir Polis Karakolu.

Извикахме полицаи от 3-ти и 8-ми участък да помогнат.
Ve 8. karakoldan polis yardımı aldık.

Кой участък?
Hangi karakol?

Хей, детектив Бекет, 12-ти участък.
Merhaba, ben 12. bölgeden Dedektif Kate Beckett.

Когато този участък е увреден вие губите способността да виждате лица, нали?
O bölge hasar görünce yüzleri tanıma kabiliyetini kaybediyorsunuz, değil mi?

Полицейски участък на Южен Сити.
Güney Şehir polis karakolu.

Магазин отпред- участък отзад.
Ön taraf dükkan, merkez arkada.

Дори до твоя участък.
Hatta senin karakoluna kadar geliyor.

Прилича на участък.
Karakol gibi.

От кой участък сте?
Hangi karakoldan geliyorsunuz?

Приятел съм на Мат от 12-ти участък.
Ben Gabriel. Mattin bir arkadaşı, 12. bölgeden.

Този участък е цяло бедствие.
Bu bölge tam bir felaket.

Голямата сграда отляво е полицейският участък.
Soldaki büyük bina polis karakolu.

Участък, моля.
Karakol lütfen.

Полицай Кригър от 42-ри участък.
Bakın ben memur Kreiger, 42. Karakoldan geliyorum.

Искам всички екипи, всеки униформен, всеки детектив да претърсват този участък.
Bütün birimlerin, bütün üniformalıların bütün dedektiflerin hemen o bölgeyi aramasını istiyorum.

Торн, Отче. 14-ти участък.
Ben Thorn, peder. 14. bölgeden.

Нападнат полицейски участък в меделин.
Medelli̇ndeki̇ bi̇r poli̇s karakoluna saldiri.

Добър ден, полицейски участък на Парадайз.
Tünaydın, Paradise Polis Karakolu.

Детектив Торн. 14ти участък.
Dedektif Thorn, 14. bölge.