KARAKOL - превод на Български

Karakol kapatıldı teğmenim.

Лейтенант, фортът е затворен.

Görmedim. Ama karakol, binada 2 polisin vurulduğunu söylüyor.

Не съм, но полицията казва, че има 2 мъртви полицаи в сградата.

Yakınlarda karakol var.

Наблизо има полицейски участък.

Karakol mu?

Милицията ли е?

Gob babasını karakol merdivenlerine bırakmak üzeredir.

Джоб беше на път да захвърли баща си на стълбите пред полицейския участък.

Karakol, Werner adında birini soruşturuyor.

Управлението разследва мъж на име Уернер.

Tatlım, burası karakol, bit pazarı değil.

Скъпа, това е затвор, а не битпазар.

Karakol bu şartlara dayanacak şekilde inşa edilmedi mi?

Станцията не е ли проектирана да издържи на тези условия?

Karakol komutanı binbaşı Jerry Shaft.

Началник на участъка- майор Мича, наричан Шафт.

En yakın karakol nerede biliyor musunuz?

Знаеш ли къде е най близкият полицейски участък.

Karakol komutanının raporunda motorlu tanktan bahsediliyor.

В рапорта на началника на заставата фигурира танк.

Yerel karakol şefinden eski Gizli Sevis çalışanı Henry Wilcoxa kadar.

Всеки човек- от местния шеф на управлението до бившия директор, човек на име Хенри Уилкокс.

Burası karakol, babanın dükkanı değil.''.

Това е полицейски участък, а не бащиният ти дом.

Ekin Bulut, karakol baskınında şehit düştü.''.

Екин Булут, от нападение на участъка падна герой.".

Karakol ve trafik polisleri isyanda….

ХоумЗакон и редОт полицията съобщават….

Buralardaki tek karakol burası değil biliyorsunuz.

Знаете ли, това не е единственото управление.

Ancak karakol Vodrey Nebulasının diğer tarafında.

Но аванпоста се намира от другата страна на мъглявината.

Karakol mu?

Комисариата ли е?

Burası Karakol.

Полицейският участък е.

Popovski, Matejce ve Aracinovo kasabalarına karakol kurulacağını da duyurdu.

Поповски оповести проект за изграждане на полицейски участъци в селата Матейце и Арачиново.

Примери за използване на Karakol на Турски и техните преводи на Български