Примери за използване на Милицията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хуан е докарал милицията си.
Huang milislerini getirdi.И милицията.
Милицията ти го видя и всички отговориха подобаващо.
Ако кажа на съдията, ще дойде милицията, ще го отведат и ще го обесят.
Беше от милицията на Монро.
Monroe Milislerinden biriydi.Бондарчук подозира милицията сега.
Милицията контролира оръжията.
Bütün silahlar milislerin kontrolünde.Тогава защо Майлс е напуснал милицията?
O zaman Miles neden milislerden ayrildi?Други пък ще се влеят в пехотата и милицията.
Искам да кажа, командващият милицията на Монро, идва тук?
И двамата са отгледани от милицията.
Her ikisi de milis kuvvetleri tarafından büyütülmüş.Минаха две седмици, откакто бях принудена да изпратя милицията в Дакур.
Hafta önce Dahkur iline milis gücü göndermek zorunda kaldım.Милицията ли е?
Каквото и да стане с тях, милицията ще претърси всяка къща.
Onlara ne olursa olsun, milis kuvvetleri her evi arayacaktır.Добре, виж, истината е, че изминалата година бях ловец на глави за милицията.
стане- семейство по семейство, сами там, където никой нищо не вижда. Където милицията ни не може да ни защити.
kimsenin bizi göremeyeceği bir şekilde, askerlerimizin bizi koruyamayacağı bir şekilde gitmemizi istiyorlar.През юни, милицията на Айдид направи засада и изкла 24 Пакистански войници,
Haziranda Aididin milisi 24 Pakistan askerini tuzağa düşürüp katleder…Виждала съм милицията да убива дузини хора,
Milislerin bir sürü insan öldürdügünü gördüm.виновен за заемане на пари и за даването им като заем на милицията, ще бъде обезглавен.
borç para almaktan ve borcunu milisin üzerine yıkmaktan suçlandı ve kafası kesilecek.Като използвате милицията срещу собствения ви народ, рискувате гражданска война заради няколко почвени рекултиватори!
Kendi halkına karşı milis kuvvet kullanarak birkaç arazi ıslah aracı yüzünden Bajoru iç savaş tehlikesine atıyorsun!
