MILISLER - превод на Български

Milisler, yağma, tecavüz,

Паравоенни, грабене, изнасилване,

Kirilova bağlı milisler tarafından sarıldık.

Oбгpaдeни cмe oт милициятa нa Киpилoв.

Milisler o zamana kadar gelip burayı yağmalar.

Дoтoгaвa милициятa щe ни paзxвъpля кaтo пpaни гaщи.

Milisler Darby Meydanında toplanıyor.

Войската се събира на площада Дарби.

Bunlar adamın kullandığı psikopat milisler, ona çok büyük saygıları var.

Откачените военни, които ползва, му имат голямо уважение.

Bu ülke milisler tarafından kuruldu.

Тази държава е създадена от военните.

Milisler ana yolları kapattılar.

Полицията е отцепила главните пътища.

Milisler konuşmaya başladı.

Взводовете започнаха да говорят.

Asi milisler Kinshasanın bir kaç km yakınına kadar ilerlemişti.

Бунтовническата армия напредна на няколко километра от Киншаса.

Paralı askerler, özel milisler.

Наемници, частна армия.

Tamam, bak. İşin doğrusu geçen yıl milisler için ödül avcılığı yaptım.

Добре, виж, истината е, че изминалата година бях ловец на глави за милицията.

O silahların çalınması olayının Claranın ortadan kaybolmasının ve Andrénin cinayetinin arkasında yalnızca milisler yoktu.

Че не само Военната полиция… стоеше зад кражбата на оръжията… изчезването на Клара, и убийството на Андре.

İstihbaratımıza göre gelenler sadece Ruslar değilmiş gönüllü milisler ve paralı askerler Rusların köyleri temizlemesine yardım etmeye geliyormuş.

Разузнаването докладва, че идват не само руснаците, но и доброволна милиция и наемници за да помогнат на руснаците за почистване на селата.

ürkünç kardeşinin dağlarda milisler tarafından büyütüldüğünü biliyor muydun?

зловещия му брат са отгледани от милиция в планините?

kaynaklar konusunda çıkan iç savaşta terk edilen köyler kuzey hükümeti orduları ve milisler tarafından tahrip edildi.

Юга в Судан, на основата на религиозна нетърпимост и борба за ресурси, оставя разрушени селища от северните правителствени войски и милициите.

Bu milisler Nazi askerlerinin operasyonlarına katılmış,

Тези милиции взимат участие в операциите на нацистките войски,

Dünyadaki tüm milisler bunu yaparsa Espheni savaş makinesinin derisini yüzer yuvamızı geri alırız.

Ако всички взводове го направят, ще унищожим военната им машина и ще си върнем дома.

Milisler altı aylık bebeklere tecavüz ediyor

Военнни изнасилваха шест-месечни бебета,

Dağlar, orman, solcu gerillalar, sağcı milisler, uyuşturucu kralları Amerikan özel kuvvetleri.

Планини, джунгла, партизани с леви убеждения, десни паравоенни, нарко-барони, американски спец-части.

AP tarafından aktarılan sözlerinde'' Biz kendi topraklarımızdayız… ama onlar( Sırp milisler) buraya gelmek istiyorlar.''

Ние сме в страната си… но те(сръбските военизирани отряди) искат да дойдат тук," е казал той, цитиран от АП."Нашите врагове

Примери за използване на Milisler на Турски и техните преводи на Български