Примери за използване на Учени на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все още едва успявам да разбера това, за което повечето учени говорят.
Yine de çoğu bilim adamının hakkında konuştukları şeyleri zar zor anlıyorum.Не говориш на зала с учени.
Bir oda dolusu bilim adamına konuşuyor değilsin.Взимаме куп учени, и ги слагаме някъде в пустинята.
Bir grup bilim adamını alıp, çöle bırakalım.Ние сме учени, не политици.
Biz bilim adamıyız, siyasetçi değil.Шест учени изгоряха в лаборатория.
Шестима учени, изгорели в лаборатория.".
Laboratuvar patlamasında 6 bilimci yanıp kül oldu.''.Sу една малка група от учени permissгo трябва да въведете.
Sadece küçük bir grup bilim adamının girmesine müsaade edildi.Програма Млади Учени.
Genç Bilim İnsanları Programı.Ние сме учени.
Biz bilim adamıyız.Много социални учени са склонни да се дипломират
Birçok sosyal bilimci mezun olma eğilimindedirЕкип учени от Дарма са дошли на острова през 70-те.
Dharma Girişimin bilim adamlarından oluşan bir grup adaya 1970lerde gelmişlerdi.Това сочат резултатите от изследване на американски учени.
Това сочат резултатите от изследване на американски учени.
Bu sonuç Amerikalı bilim insanlarının araştırmasıyla ortaya çıktı.Учени със стряскаща прогноза!
Bilim insanlarından korkunç tahminler!Ние сме учени, Винсънт.
Biz bilim insanıyız Vincent.Ние сме учени.
Bizler bilim insanıyız.Уникална система за лечение на кожата разработват руски учени.
Rus bilim insanlarından yeni su arıtma sistemi.Мислех, че истинските учени не вярват на слухове… докато не изпитат всичко сами.
Според учени от австралийската….
Avusturyalı bilim adamlarına göre;….Ние сме учени, а не дипломати.
Bizler bilim insanıyız, diplomat değil.
