ФОРМИТЕ - превод на Турски

Каква е тази суетня за формите на живот на планетата,?

Gezegende yaşam biçimleriyle ilgili saçmalık da ne?

Погледни формите.

Şekillere bak.

В какво се състои правилното използване формите на пролетарската борба и организация?

Proletaryanın savaşım ve örgüt biçimlerinden hakkıyla yararlanmak ne demektir?

Формите и цветовете също са много разнообразни.

Biçim ve renkleri de büyük bir çeşitlilik gösterir.

Че това беше опит да спаси формите на живот, които изолирах.

Koruma kabındaki yaşam formunu, kurtarma girişimi olduğuna inanıyorum.

Те са една от формите на земните промени.

Ova da bu değişimler sonucunda meydana gelen bir yeryüzü şeklidir.

Формите са преходни неща.

Bunlar geçici şekillerdir.

Нашият произход, водата, въздухът и формите на живот са тясно свързани.

Kökenlerimiz, su, hava ve yaşam formlarıyla yakından bağlantılı.

Те приемат цветовете, формите и шарките на рифа, за да измамят хищниците.

Yırtıcıları kandırmak için resifin renklerini, şekillerini ve desenlerini alırlar.

Търся формите на живот, направили това.

Bunu yapan yaşam türünü arıyorum.

Формите на изразяване на закона зависи от държавата.

Böylece hukuğun kaderi devlet biçimine bağlıdır.

Гледах формите на живота.

Seyrettim hayatın şeklini.

Забрави формите за лед!

Buz kaliplarini unuttun!

Формите които идват на Земята, са като енергийни входове

Dünyaya gelen biçimler enerji kapıları

Надявам, че ще намерим формите.

Umarım bu modelleri bulabilirim.

Формите им са подобни, умът по-лесно ги възприема въз основа на минал опит,

Şekilleri benzer olduğundan zihninin bunları eski bilgilerine göre… değerlendirmesi,

Съответно с това и формите на борбата бяха революционни, отговарящи на изискванията на революционния прилив.

Buna uygun olarak, mücadele biçimleri de devrimciydi ve devrimin kabarmasının gereklerine uygundu.

Затова моят принцип е винаги да представям формите с различни оцветявания, защото някои оцветявания подчертават това,

Ve bu yüzden benim ilkem her zaman şekilleri farklı renklerle sunmak olmuştur

Формите за кандидатстване за партньорство и за грантово съфинансиране, както и предложеният проект, трябва да бъдат представени на английски език.

Ortaklık ve hibe başvuru formları ve önerilen projelerin İngilizce olarak sunulması gerekiyor.

Ето ви ножицата и изрежете формите, които харесвате и после ще ги сложим на общия ни стенопис.

Pekala. Bu makası alın ve en beğendiğiniz şekilleri kesin. Onları da yeni takım resmimize koyalım.

Примери за използване на Формите на Български и техните преводи на Турски