ХЪЛМОВЕ - превод на Турски

• tepeleri
• dağlardan
• hills
• yokuşun
• tepeler
• tepelerin
• tepelere
• bayırı

Примери за използване на Хълмове на Български и техните преводи на Турски

Много по-лесно изкачвате и катерите хълмове.
Daha hızlı yürüyüşler denediniz, tepelere tırmandınız.

Роден си в Графството, сред заоблени хълмове и малки рекички.
Düz tepelerin ve ufak nehirlerin olduğu Shireda büyüdün.

Ти каза, че когато слънцето падне върху този хребет тук, тези хълмове пеят.
Güneş, sırtlara sağdan vurunca tepeler şarkı söyler.'' dedin.

Зелените хълмове.
Yeşil tepelere.

Но не знам колко може да са… скрити зад онези хълмове.
O tepelerin arkasında kaç tanesinin saklanabiliyor olabileceği… hakkında bir fikir vermiyor.

Те искат да ги покажат на външния свят като природни хълмове.
Dünyanın geri kalanına onları doğal tepeler olarak göstermek istediler.

Което искате, г-н Арчър е зад тези хълмове.
Istediğiniz şey, Bay Archer, şu tepelerin arkasında.

Красавицата на юга представя"Зелени хълмове в един цвят.".
Güney Güzeli sizlere'' Tek Renkli Yeşil Tepeler.'' adlı yemeği takdim eder.

Това са твоите хълмове.
Bunlar senin tepelerin.

Онези хълмове.
Bunlar tepeler.

О, тези прекрасни хълмове.
Oh, ne kadar güzel tepeler.

След това има хълмове до пустинята.
Sonra çöle kadar sadece tepeler var.

Знам, че съм в частна собственост. Но тези хълмове за легендарни.
Özel mülkiyet konusunu biliyorum ama bu tepeler efsanedir, adamım.

Черните хълмове.
Kara Tepeler.

Зелените хълмове на Земята.
Tepedeki yeşil ağaçlar.

В"Брулени хълмове".
Tepelerde kalıyorum.

Това ще са нашите хълмове.
Bizim yokuşlarımız bunlar.

Не имам в предвид хълмове… лятна ваканция?
Yok demek istediğim tepe… yaz tatili sandım?

Не е„Брулени хълмове”.
Dağdaki çoban'' değiller.

Наблюдавайте онези хълмове.
Gözünüz tepelerde olsun.