ХЪЛМОВЕ - превод на Румънски

• dealuri
• hills
• coline
• munții
• movile
• dealurile
• dealurilor
• deal
• deluros
• culmi
• taiga

Примери за използване на Хълмове на Български и техните преводи на Румънски

Не мога да видя нищо от всичкия този дим, дървета и хълмове.
Nu văd nimic cu tot fumul şi dealurile şi copacii.

Една невеста от тези хълмове трябва да бъде по-силна.
O mireasă din munţii ăştia trebuie să fie tare.

Майчице, мога да видя коли, хълмове, хора.
Sfinte Sisoe, pot vedea maşini, dealuri, oamenii.

И хълмове в околността на Ерусалим.
Erau şi oraşe arabe pe dealurile din jurul Ierusalimului.

Не знаех, че има толкова много хълмове в Холивуд.
Nu ştiam că sunt atâtea dealuri în Hollywood.

изкачвахме хълмове, минавахме през гори и поля.
sus pe dealuri, prin păduri, peste câmpuri.

Racing спортен мотор на сняг хълмове с Барт Симпсън.
Curse pe o motocicleta sport dealuri zăpadă cu Bart Simpson.

Ландшафтът му са хълмове и вода.
Este un peisaj de dealuri, dar şi de ape.

оврази и хълмове.
râpe și dealuri.

Има хълмове и долини.
E plină de dealuri şi văi.

Имението е заобиколено от малки хълмове и планински хълмове.
Conacul este înconjurat de dealuri și dealuri montane.

Войната Черните хълмове.
De Războiul Dealurilor Negre.

Така че се насочихме към тези хълмове без да знаем дали изобщо ще успеем.
Asa ca am plecat spre colinele acelea fara sa stim daca vom reusi vreodata.

А вдясно има хълмове и гори.
Şi-n dreapta dealuri şi păduri.

А това е"Брулени хълмове" от Емили Бронте.
Aici este"La rÇscruce de vƒnturi" de Emily Bronte.

Това намалява защитата им от залесени хълмове от 40% на 30%.
Acest lucru reduce apărarea lor pe dealurile împădurite de la 40% la 30%.

Тези хълмове ли?
În dealurile astea?

Отвъд, далечните хълмове.
Peste dealuri Şi foarte departe.

Язди си мотоциклет нагоре и надолу хълмове и над трудни терени.
Ride motocicleta ta sus și în jos dealuri și peste terenuri dificile.

Някой тук познава ли тези хълмове? Аз?
Stie cineva de aici ce dealuri sînt acestea?