MUNȚII - превод на Български

• планини
• планински
• хълмове
• планините
• планината
• планина

Примери за използване на Munții на Румънски и техните преводи на Български

Orașul Fairbanks și Munții Albi se află într-o regiune în formă de inel în jurul Polului Nord, făcându-le un loc ideal pentru a vedea acest fenomen.
Град Феърбанкс и Бялата планина са в район с формата на пръстен около Северния полюс, което ги прави идеално място за това явление.

Aveam vreo 10 ani, eram într-o excursie cu cortul, cu tatăl meu, în Munții Adirondack, o zonă sălbatică în nordul statului New York.
Бях около десетгодишна, бях на къмпинг с баща ми в планината Адирондак, дива зона в северната част на щата Ню Йорк.

Ridicat, ridicat în Munții Rila, w aici pădurea atinge cerul și rugăciunile lui Dumnezeu
Високо, високо в Рила планина, там, където гората докосва небето, а молитвите към Господ имат най-голяма сила,

acest corp artificial de apă oferă posibilitatea de a descoperi panorama unică dintre deșertul Agafay și Munții Atlas.
това изкуствено водно тяло предлага възможност да откриете уникалната панорама между пустинята Agafay и планината Атлас.

EMBA spol. s ro Paseky nad Jizerou se află pe teritoriul a două zone protejate- gigant Parcul Național Munții, o zonă protejată Munții gigant în valea râului Jizera.
S RO Paseky над Изероу се намира на територията на две защитени територии- Giant планина Национален парк, защитена територия Крконоше в долината на река Jizera.

potrivit rămășițelor arheologice găsite în Munții Zagros.
според археологическите останки, открити в планината Загрос.

care este cea mai veche rezervație naturală din Munții Jizera.
който е най-старият природен резерват в Jizerské планина.

luați calea ferată până la vârful muntelui Schafberg pentru a viziona minunatele lacuri din munții Dachstein.
върха на планината Шафберг, за да видите великолепните гледки към езерата в планината Dachstein.

speciile de păsări importante din munții Rila.
на важни видове птици в Рила планина.

53 km de bancă mare, cu fuste de Vest Taurus munții din spatele.
53 км от морето банка с полите на Западните планината Тавър, които стоят зад.

după care detașamentul se îndreaptă spre Munții Balcani.
след което четата се отправя към Стара планина.

de înarmare nucleară și staționarea de noi arme nucleare între Atlantic și munții Ural;
разполагането на нови ядрени оръжия между Атлантическия океан и планината Урал;

Dacă nu ești un locuitor al peșterii din Munții Jacumba, probabil
Освен ако сте пещерняк в планинската верига Джакумба,

Munții Virunga, Munții Mitumba și Gama Ruwenzori.
Митумба и планинската верига Рувензори.

căutam furnici rare care se găseau în pădurile din munții Cubei.
търсейки за рядко срещани мравки в планинските гори на Куба.

Munții giant(Riesengebirge germană,
Крконоше(Riesengebirge на немски,

Nu munții pe care îi ai de urcat te obosesc, ci pietrele dinpantofi”.
Не изкачването на планината те изтощава, а камъчето в обувката ти.“.

Poate explica aceasta de ce oamenii continuă să venereze munții ca locuri divine,
Може би това обяснява защо хората продължават да гледат към планините като места за богослужение,

Voi cutreiera munții și lumea și voi face tot ce n-am făcut când aveam timp.”.
Ще посетя тези места, Ще ходя нагоре, надолу по планини и местности, и ще направя всички онези неща, които не направих когато имах времето.".

Chiar de ar fi păcatele noastre înalte cât munții, se vor scufunda în marea cea mare a milei lui Dumnezeu.
Дори и като планини да са високи греховете ни, те ще потънат в океана на Божията милост.