ЦИТАТ - превод на Турски

• alıntı
• söz
• alıntıyı
• alıntının
• sözü

Примери за използване на Цитат на Български и техните преводи на Турски

Всъщност това е чужд цитат.
Aslında bu, bir başkasının sözleriydi.

Любимият цитат на третата ми жена.
Üçüncü karımın en sevdiği sözdü.

Да, любимият ми цитат на Ганди в бинарен код.
Evet, en sevdiğim Gandhi sözünün ikili kodla yazılmış hali.

Чакай, какъв цитат?
Bekle, Ne alıntısı?

Това е цитат от Ромел.
Bu bir Rommelin sözüdür.

Всъщност, дойдох тук, за да взема цитат от теб.
Aslında buraya senden sözler almaya geldim.

Това беше единственият цитат от Шекспир, който ми дойде на ум.
Aklıma gelen tek Shakespeare alıntısı buydu.

Това е прочут цитат.
Ünlü bir alıntı.

Това цитат ли е?
Bu bir şairden mi?

Направо брутален цитат.
Acımasız bir söz.

Forex цитат, Какво е?
Yorum-'' Forex Nedir?

Този цитат се появи по стените на гимназията миналата седмица.
Bu cümle geçen hafta okulun her yerinde mantar gibi ortaya çıkmış.

Имам великолепен цитат за вас днес- на….
Size bugün harika bir tarifim var….

Това е цитат от Хелън Келер и е любимият ми.
Bu Helen Kellerin bir sözü ve benim en sevdiğim söz..

След нас- нашественици.(цитат. но от кого?) така?
Bizi kat deş zannedenler çoktur..- Pederiıüz kim?

Това е цитат от библията.
İncilden bir ayet. Bu.

Цитат на италиански от"Ад" на Данте виси на входа на странната дървена постройка.
Dantenin Infernosundan alıntıladığı İtalyanca bir metni ahşap yapının girişine asmıştı.

Това цитат ли е?
Bu bir replik mi bayan?

Цитат:"Преподобният Маклийн си хапна печено на вечеря със семейството си.
Haber:'' Peder Maclean ailesiyle birlikte yemekte iyi pişmiş rosto yedi.

Цитат от Тенусон. От поемата му"Принцесата".
Tennysondan bir alıntıydı, onun şiirinden, The Princess.