ЧАКАНЕ - превод на Турски

beklemek
да чакам
да изчакам
чакане
да почака
да очакваш
очакване
да стоя
bekleyerek
чакайки
в чакане
в очакване
очаквайки
bekleme
да чакам
да изчакам
чакане
да почака
да очакваш
очакване
да стоя
bekledikten
да чакам
да изчакам
чакане
да почака
да очакваш
очакване
да стоя
beklemekten
да чакам
да изчакам
чакане
да почака
да очакваш
очакване
да стоя

Примери за използване на Чакане на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
След 20 минути чакане можете да си тръгнете.
Dakika bekledikten sonra duruluma işlemine geçebilirsiniz.
Не, тълпа от хора, много чакане.
Hayır, kalabalık, bekleme… Sinema?
Предполагам чакане ми напомня на майка ми.
Sanırım beklemek bana annemi hatırlatıyor.
Тя най-накрая дойде и на вашата врата след толкова дълго чакане.
Salıncakta uzun süre sıra bekledikten sonra o sıranın sana gelmesi.
Дългото чакане на аерогарата….
Havalimanında uzun bekleme süresi.
Чакане за?
Neyi beklemek?
След години чакане националният химн на БиХ вече има текст.
BH milli marşı yıllarca bekledikten sonra sözlerine kavuştu.
Може би цялото това чакане на истинската любов води до никъде.
Belki de bu gerçek aşk için bekleme olayı bize bir şey kazandırmıyor.
Времето решава всичко. Стига да го нямаше това чакане.
Zaman her şeyi çözer şu beklemek olmasa.
Но това двуседмично чакане.
Ama bu iki haftalık bekleme?
Не! Без чакане повече!
Hayır, daha fazla beklemek yok!
Ако в колата има човек, не е паркиране, а чакане.
Bir kişi arabada kalırsa park sayılmaz. Beklemek sayılır.
Не, не, никакво чакане повече.
Hayır, hayır, hayır. Artık beklemek yok.
След четиригодишно чакане кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС бе одобрена тази седмица.
Dört yıllık beklemenin ardından Sırbistanın AB adaylığı geçtiğimiz hafta içinde onaylandı.
След 6 години чакане?
Saat beklemeden sonra mı?
Години чакане, но си струва.
Yıl beklediler ama TOKİ geldi.
Всяка секунда чакане, е секунда, в която Доус да вкара куршум в главата на Кортизар.
Beklediğimiz her saniye ikinci saniyeliğidir Dawes Cortazarın başına bir mermi atabilir.
Струваше си десетте минути чакане, нали?
On dakika beklemeye değdi, değil mi?
Нерядко това означава чакане с часове".
Saatlerdir bekliyoruz” diyerek isyan etti.
Чакане, латинци.
Bekle Latin.
Резултати: 145, Време: 0.0788

Чакане на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски