ЧЕТИРИМА МЪЖЕ - превод на Турски

• dört adam
• dört kişi
• dört erkek
• dört adamın

Примери за използване на Четирима мъже на Български и техните преводи на Турски

Понякога можех да победя четирима мъже.
Dört adamla bile bas edebilirdim ben.

Четирима мъже.
Dört kişiler.

Била е с четирима мъже.
Dört erkekle birlikte ayrılmışlar.

Имало едно време една жена, която имала четирима мъже.
Eskiden, yerine göre bir kadın dört erkeğe varırdı.

Лоугън и другите четирима мъже!
notlardaki diğer dört kişiyi biliyordu!

Убил е четирима мъже на ринга.
Bugüne kadar ringde dört kişiyi öldürdü.

Сега сканираме с камерата в парка, но там са само онези четирима мъже.
Park kameralarına bakıyoruz ama sadece o dört adamı görüyoruz.

Казаха ни са четирима мъже.
Bize 4 adam olduğunuz söylendi.

Вчера загубих четирима мъже.
Dün dört adamımı kaybettim.

Четирима мъже бяха арестувани и обвинени.
Şikayet üzerine 4 kişi gözaltına alınıp tutuklandı.

Тези четирима мъже бяха по-добри хора
Bu dört adam çok iyi insanlardı,

Бяха четири жени и четирима мъже.
Tiyatroda 4 erkek 4 de kadın vardı.

Бяха четирима мъже четирима, и нахлуха в хижата.
O dört herif dört herif vardı kulübeme zorla girdiler.

Съдят четирима мъже за кражби на кабели.
Kablo hırsızlığı yapan 4 kişi yakalandı.

Един мъж, двама, трима, четирима мъже.
Bir erkek, iki erkek, üç erkek, dört erkek.

Изкачил баира и що да види? Под дървото имало четирима мъже.
Çıkmış bayırı bir bakmış incirin altında 4 tane adam.

Четирима мъже са задържани за телефонни измами.
Telefon dolandırıcılığı olayında 4 kişi tutuklandı.

Четирима мъже все още са там,
Ama o dört adam hâlâ orada,

В 8:10 четирима мъже са отмъкнали около 200000 марки.
Saat 08:10 itibariyle parka giymiş dört kişi…''''… Soyguncular yaklaşık 200.000 mark çaldılar…''.

Ако видиш четирима мъже, да се молят от страни на пътя, се чувстваш малко задължен да направиш това?
Siz de yolun kenarında dua eden dört adam görseydiniz kendinizi buna biraz mecbur hissetmez miydiniz?