ЧЕТИРИМА МЪЖЕ - превод на Румънски

• patru bărbaţi
• patru oameni
• patru bărbați
• patru barbati
• patru tipi
• 4 oameni
• 4 bărbaţi
• patru băieţi
• 4 barbati
• patru barbați

Примери за използване на Четирима мъже на Български и техните преводи на Румънски

Осъзнавате ли, че четирима мъже, загинаха при нападението.
Îti dai seama ca erau patru barbati care a murit în atac.

Четирима мъже в кухнята.
Trei bărbaţi în bucătărie.

Там има четирима мъже.
Sunt patru bărbaţi.

Четирима мъже от стъкларната ми помогнаха да го преместя.
Batru bărbaţi de la fabrică m-au ajutat să-l mut.

Важно е тези четирима мъже да не се познават.
E foarte important ca cei patru barbati sa nu se cunoasca intre ei.

Един мъж, двама, трима, четирима мъже.
Un bărbat, doi bărbaţi, trei bărbaţi, patru bărbaţi.

Само четирима мъже… бяха в ума на Мартин.
Martin se gândea doar la aceşti patru bărbaţi.

Лоугън и другите четирима мъже!
pe Logan, şi pe ceilalţi patru bărbaţi din însemnări!

Казах на президента, че има четирима мъже със същото име. Държавният департамент проследи двама от тях в САЩ.
I-am spus preşedintelui că Departamentul de Stat urmărea patru bărbaţi cu acelaşi nume, doi în SUA.".

На 14 януари аз и моят елегантен керван от четирима мъже, и три чудесни мъжки камили се отправихме към пустинята.
Pe 14 ianuarie eu şi caravana mea de patru bărbaţi Şi trei cămile splendide ne-am îndreptat spre deşert.

Значи, двама от тези четирима мъже са мъртви,
Deci, doi dintre acești patru oameni au murit,

те са намерили четирима мъже, сред които Овидио Гусман,
au descoperit înăuntru patru bărbați, printre care și Ovidio Guzman,

Четирима мъже влизат в двореца незабелязано
Patru bărbaţi intră în palat neverificaţi

След това с Радиста открихме четирима мъже да стенат в канавката,
Pe urmă, transmisionistul şi cu mine am găsit patru oameni gemând în şanţ.

Загиналите са четирима мъже и две жени на възраст между 50
Victimele sunt patru bărbați și două femei cu vârste cuprinse între 50

Обвиненията идват от статия в The Atlantic, която цитира четирима мъже, които казват, че не са говорили публично за случая досега.
Acuzaţiile au fost publicate în The Atlantic și citează patru bărbaţi care nu au vorbit public despre acest lucru până acum.

която цитира четирима мъже, които казват, че не са говорили публично за случая досега.
care citeaza patru barbati care nu au vorbit public despre acest lucru pana acum.

Каза, че е имало четирима мъже на мястото, но намериха само три тела.
El a spus că au fost patru oameni pe scena, Dar doar trei cadavre au fost recuperate.

Никой не повярва, че четирима мъже по на 30 години, биха живели заедно.
Nimeni n-a crezut că patru tipi de 30 de ani vor locui împreună.

Август 2014-та, всичките четирима мъже се записват в инженерната програма в университета в Мичиган, Диърборн.
August 2014, toate cele patru bărbați se inscrie în programul de inginerie de la Universitatea din Michigan, Dearborn.