ЧЕТИРИ ЧОВЕКА - превод на Турски

• dört kişi
• 4 adam
• dört kişiyi
• dört adam

Примери за използване на Четири човека на Български и техните преводи на Турски

Прион Груп има само четири човека, със способности с оръжието, убило Нейт.
Pryonda Natei öldüren silahı kullanabilecek dört kişi var.

Имаше три счупени ребра и ми трябваха четири човека за да откъснат Джо от него.
Üç tane kaburga kemiği kırılmıştı ve Joeyu ancak dört kişi zapt edebildi.

Ще ми трябват четири човека да се отърват от това нещо.
Bu şeyi burdan çıkarmak için 4 adama ihtiyacım olucak.

Можете да спасите живота на четири човека.
Yani rayın yönünü değiştirerek dört kişinin hayatını kurtarabilirsiniz.

Вече имаме четири човека.
Şu an dört kişiyiz.

Като Лейтенант, трябваше да придружа четири човека вън от Шайенската планина.
Teğmen iken, Cheyenne Dağından gelen dört kişiye eskortluk etmem istenmişti.

Има четири човека там горе.
Dört adamımız oradaydı.

Значи, учи четири човека, за да ги платиш?
Yani dört insanı onları ödemek için öldürdün?

Четири човека убити за две седмици, ръцете и краката отрязани.
İki haftada 4 kişi ayakları ve elleri kesilerek öldürüldü.

Наложи се четири човека да те усмирят.
Seni sakinleştirmek için 4 kişi çağırdım.

Има само четири човека, които знаят за това място.
Bu dünyada bu yeri bilebilecek dört insan var.

От този ден изгубих още четири човека, които обичам, за които ми пукаше толкова много.
O günden beri sevdiğim, değer verdiğim 4 kişiyi daha kaybettim.

Докато си мълча, умряха четири човека!
Sen çeneni kapalı tutarken, 4 kişi öldü!

Има само четири човека, от АБН, които са знаели, че Хави е бил информатор.
Uyuşturucu Şubede Javinin muhbir olduğunu bilen sadece 4 kişi vardı.

Казах ти, четири човека.
Demiştim sana 4 kişi.

Стаи за двама, трима или четири човека.
İki, üç ya da dört kişilik odalar.

Четири човека са мъртви,
Dört kişi öldü, beşi

той всъщност позволява да се настанят четири човека.
aslına bakılırsa içinde dört kişi uyur.

Защо да убиваш четири човека и след това да паркираш автомобила, с който бягаш в средата на собствения си квартал със спуснато стъкло от страната на пътника?
İnsan neden dört kişiyi öldürdükten sonra kaçarken kullandığı arabayı kendi mahallesinin orta yerine park eder ki? Hem de yolcu tarafındaki cam açık hâlde?

домакинства ползват тази марка, а в едно домакинство има четири човека. Говорим за 50 000 човека..
nüfus sayımına göre içinde dört kişiyi barındırıyorsa 50 bin kişi söz konusu.