Примери за използване на Шансове на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обществото дава еднакви шансове на всички.
Бяха и дадени безброй шансове, за да се грижи за детето.
O çocuğa bakması için ona birçok şans verilmişti.Шансове 15 процента изобщо някога да имам бебе!
Щом Огуей не успя да ме победи, какви шансове имаш ти?
Че все още не сме загубили напълно шансове.
Мислех, че нямаме шансове.
Знаеш ли, Джейд, имаме много малко шансове в живота да бъдем щастливи.
Равни шансове за всички.
Herkese eşit fırsatlar.Втори шансове.
İkinci şans.Наистина ли вярваш, че имаш някакви шансове срещу нас, г-н Каубой?
Bize karşı gerçekten şansın olduğunu düşünmüyorsun ya, bay kovboy?Имахме нашите шансове.
Şansımız vardı.Почти няма никакви шансове това да се промени.
Мисля, че имам по-добри шансове да получа кюфтета.
Sanırım benim rulo köfte alma ihtimalim daha yüksek.Повече шансове за печалба.
Daha fazla avantaj fırsatları.Пред вас се очертават добри шансове за финансов успех.
Özellikle finansal açıdan güzel fırsatlar karşınıza çıkabilir.Изпускам хиляда шансове да прегърна децата си сутрин, да целуна жена си преди лягане.
Sabahları çocuklarıma sarılmak, eşime iyi geceler öpücüğü vermek için binlerce şans kaçırıyorum.той имаше доста шансове.
birden çok fırsatı vardı.Нямаш шансове.
Hiç şansın yok.Имаме своите шансове и можем да спечелим първото място в групата.
Grupta ikinciyiz ve kazandığımızda gruptan birinci çıkma şansımız var.Хей, няма да изчислявам тези шансове.
Hey, ben bu olasılıkları hesaplamam.
