Примери за използване на Шансът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шансът човешкото ДНК да се възпроизведе отново е: 1/3 на степен 15.
Шансът някой да си спомни нещо ново сега.
Това е шансът ни, да тръгваме към лабораторията, докато още можем!
Сега е шансът ни за атака, защото това е съдбата на нас- силните.
Шансът обаче, може.
Ama şans bunu başarabilir.Не знам какво си направил, но шансът ти за оцеляване направо се срина.
Колкото по-рано започне това, толкова по-голям е шансът да овладеем климатичните промени.
Buna ne kadar erken başlanırsa, iklim değişikliğinin kontrolden çıkmaması için o kadar şansımız olur.Защото това най-вероятно е шансът на живота ми.
какъв… Какъв е шансът да развият болестта?
onların hastalığı geliştirme olasılığı ne kadar yüksek?Какъв е шансът да не е отровена, а да е яла нещо развалено?
Peki, zehirlenmiş olmayıp da bozuk şeyler yemiş olmasının ihtimali nedir?Това е шансът ти, клетката е отворена.
İşte sana fırsat. Kafes açık.Шансът винаги е в полза на подготвения ум.“- Луис Пастьор.
Şans, yalnızca hazır olan zihinlere güler.” louis pasteur.Тази вечер е шансът ти да й покажеш, че ти си човекът.
Bu gece onun aradığı erkeği bulduğunu kanıtlamak için son şansın.Това е шансът ни.
Bu bizim fırsatımız.След като убих Траск, той е шансът ни да разберем какво следва.
Şimdi Traski öldürdüğüme göre ikinci aşamanın ne olduğunu bulmadaki tek şansımız o.Това е шансът ми.
Но какъв е шансът да ме нападне някой?
Ama birinin bana saldırma olasılığı nedir?Това е шансът ти да си по-добър от врага си.
İşte sana düşmanından daha iyi olma fırsatı.Шансът да се извлече ДНК от потта на стрелеца е 17%. 17%?
Ateş eden kişinin terinden DNA alma ihtimali% 17?Шансът ще е с вас.
Şans sizinle olacak.
