Примери за използване на Юсуф на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баща му Исмаил и дядо му Юсуф били първите му треньори по борба.
Това е в правата на регент Юсуф.
Bu, Baş Vekil Yusufun görevi.Юсуф, нали преди малко исках ръката на дъщеря ти за този идиот.
Yusufum az önce bu salak için senden kızını istedim ya.Забрави ли за снимката с теб и Юсуф?
Sen Yusufla olan bu fotoğrafı unuttun mu?Сега, Г-Н Юсуф.
Şimdi Yusufum.Защо… ъ-ъ, как се запознахте Юсуф?
Neden… nasıI Yusufla tanıştın?Кейт и Юсуф взеха чипа.
Çip, Kate ve Yusufta.Те казват, че не е Юсуф Мъж на корицата.
Kapaktaki Youssouf Male değil'' diyorlar.Юсуф се събуди и включи лампата.
Derken Youssouf uyandı ve ışığı yaktı.Юсуф, отивам към театъра.
Usov, oyuna gidiyorum.Така укрепихме Юсуф на Земята, за да го научим да тълкува сънищата.
Böylece Yusuf u yeryüzünde yerleştirip ona rüyaların yorumunu öğretiyorduk.Така укрепихме Юсуф на Земята.
Böylece Yusuf u o ülkede yerleştirdik.Юсуф трябва да потърси място.
Yousefin yeni bir yer bulması gerekiyor.Юсуф и Хези се караха на някаква смес от арабски и иврит.
Yussuf ve Hezi bir İbrani-Arap karmasında kavga ediyorlardı.Юсуф хайде, трябва да тръгваш за училище.
Yusufcuğum. Hadi annceğim, sen okuluna.Юсуф, един от пророците в исляма.
Юсуф дойде за мен.
Youssouf yanıma geldi.Рекоха:“ Нима ти наистина си Юсуф?”?
Sen gerçekten Yusuf musun, sensin öyle mi?Така укрепихме Юсуф на Земята, за да го научим да тълкува сънищата.
Biz işte böylece Yusuf u o yere yerleştirdik; ona, rüyaların nasıl yorumlanacağını öğrettik.Рекоха:“ Нима ти наистина си Юсуф?”?
Sen Yusuf musun?
