YUSUF - превод на Български

• юсуф
• йосиф
• иосиф
• юсеф
• джоузеф
• рече
• йозеф
• юсиф
• иосифовия

Примери за използване на Yusuf на Турски и техните преводи на Български

İsa, Meryem ve Yusuf!
Боже, Мария и Йосиф.

Yusuf yapmıştı.
Юсеф би.

Yusuf, yalvarırım.
Джоузеф, моля те.

Tam yol ileri Bay Yusuf!
Пълен напред, мистър Йозеф!

Şeyh Ebu Talip Yusuf, üst düzey Sünni din adamı.
Шейх Абу Taлид Юсеф е висшия духовник-сунит в срещата.

Yusuf, o benim oğlum.
Той е мой син, Джоузеф.

Bay Yusuf Afzal, alanında son derece uzman, Rose Carlyle gözetiminde.
Г-н Юсеф Афзал е под вещото наблюдение на Роуз Карлайл.

Yusuf, hâlâ rüya görüyor musun?
Все още ли сънуваш, Джоузеф?

Yusuf Afzal, 36 yaşında,… Calwest Hastesinde, bilgisayar teknisyeni olarak çalıştı.
Юсеф Афзал, 36-годишен, работил в болница"Калуест" като компютърен техник.

Baba adı Yusuf Kemali.
Баща му е Юсеф Камали.

Bill Clark, kadehini kaldırıp savaş konuşması yaparken Yusuf bana bakıp durdu.
Юсеф не спираше да ме бройка, докато Бил Кларк вдигаше тост.

Esat El Kutacı ve Yusuf Zidan.
Асад Ал Кутажи и Юсеф Зидан.

Gidiyor musun Yusuf?
Местиш ли се, Юсеф?

Oğlun, Yusuf.
Твой син, Юсеф.

Bu Ebu Yusuf.
Това е Абу Юсеф.

Yusuf hazır.
Джозеф е готов.

Meryemle Yusuf nisanli gösterilmekte ve beraber yasadiklari yer alma ktadir.
И дойдоха бързешком, и намериха Мариам и Иосифа, и Младенеца да лежи в яслите.

Peki bunun Yusuf kostümünün cebinde… ne işi vardı, ha?
Тогава защо, защо намерих това в костюма на Йосиф, а?

Dünyadaki tüm güce rağmen Yusuf vaktini burada geçirmeyi seçti.
Има цялата власт на света, а Юсуф е избрал да прекарва времето си на това място.

( Gelelim Yusuf a) Öteden bir kafile gelmiş,
И дойде керван, и пратиха своя водоносец,