ÎȚI SPUN - превод на Български

• казвам ти
• ти кажа
• те наричат
• ти нарежда
• ти казват
• ти кажат
• ти казах
• казах ти
• казват ти
• ви разкажа

Примери за използване на Îți spun на Румънски и техните преводи на Български

Fă cum îți spun.
Просто направи това, което ти казах.

Îți spun, Rudy, Suntem aproape de nici un moment de închisoare.
Казвам ти, Руди, на косъм сме от това да не лежа в затвора.

Du-te, îți spun.
Напред, казах ти.

Lasă-mă, îți spun!
Пусни ме ти казах!

Îți spun, am fost purta… viitorul mi purta unul dintre aceste lucruri.
Казвам ти, аз носих… Бъдещето ми аз носеше същото.

Bunty, te rog crede-mă îți spun adevărul.
Бънти, моля те, повярвай ми. Казвам ти истината.

Ce îți spun?
Какво ти казаха?

Jimmy, eu nu-ți cer, îți spun!
Джими, не те питам, а ти нареждам!

Îți spun asta pentru că ne-am făcut o înțelegere.
Аз съм ти разказвам това, защото ние направихме една сделка.

Îți spun același lucru cu care ți-am spus prietenul tău.
Ще ви кажа същото нещо, което казах на приятеля ви..

Pe asta îți spun rămas bun de la voi, dragi prieteni.
На това ви казвам сбогом, скъпи приятели.

Îți spun asta sigur.
Мога да ти кажа едно със сигурност.

Îți spun adevărul.
Аз ви казвам истината.

Îți spun.
Аз ви казвам.

Îți spun acest lucru, nu este din cauza de locuri de muncă boob.
Ще ви кажа следното- не е заради работата с циците.

Îți spun.
Казвам ти го.

Îți spun ce mi-ar plăcea.
Ще ти кажа какво бих искал,

Îți spun adevărul.
Казвам ви истината.

Îți spun, te înșeli.
Казвам ти, че грешиш.

Îți spun ce știe toată lumea, Louis.
Аз ще ви кажа какво всеки знае, Louis.