ÎNȚELEGE CÂT - превод на Български

• разберете колко
• разбира колко
• знае колко
• разбере колко
• разберем колко

Примери за използване на Înțelege cât на Румънски и техните преводи на Български

Prin videoclipul nostru fiecare femeie va înțelege cât de ușor este de a găti clătite cu diferite umpluturi.
Чрез нашата видео всяка жена ще разбере колко лесно е да се готви палачинки с различни пълнежи.

Pentru a înțelege cât de potrivită ar fi o astfel de imagine ca o coafură de dragon pentru un bărbat,
За да разберете колко подходящо е подобно изображение като драконова прическа за човек,

Fiecare om de afaceri înțelege cât de greu sunt regulile
Всеки предприемач знае колко трудни са правилата

Oricine este familiarizat cu această durere, el înțelege cât de important medicament durere la acest punct.
Всеки, запознат с тази болка, той разбира колко е важно обезболяващи лекарства в този момент.

Pentru a înțelege cât de neplăcut poate fi un atac de migrenă,
За да разберем колко неприятна мигрена може да се случи,

(ambele râde)- În cele din urmă, altcineva va înțelege Cât de greu este să ridici o fată.
Най-накрая, и друг ще разбере колко трудно е да отглеждаш момиче.

Dacă ați avut o durere de urechi înainte, veți înțelege cât de inconfortabil și dureros poate fi
Ако преди сте имали болки в ушите, ще разберете колко неудобно и болезнено може да бъде

Acest lucru se datorează faptului că ISM înțelege cât de important este să aveți un MBA european acreditat în Emiratele Arabe Unite.
Това е така, защото ISM разбира колко е важно да има европейски акредитиран MBA в ОАЕ.

Pentru a înțelege cât de rezonabil este alegerea în favoarea aparatelor de ras electrice de la Philips,
За да разберем колко разумен е изборът в полза на електрическите бръсначи от Philips,

Omul ar fi trebuit să dorească să moară pentru a înțelege cât de frumoasă-i viața.
Човек трябва да е пожелал да умре, за да разбере колко хубав е животът.

Pentru a înțelege cât de adecvat este folosirea ceară și a ceara de mustă,
За да разберете колко подходящо е използването на брада

Fiecare șef al companiei înțelege cât de important este echipamentul de protecție la locul de muncă,
Всеки ръководител на компанията разбира колко важно е оборудването за безопасност на работното място,

Pentru a înțelege cât de important este magneziul, să vedem ce simptome și boli sunt cauzate de lipsa acestuia.
За да разберем колко важен е магнезият нека видим какви симптоми и заболявания може да причини неговата липса.

Pentru a înțelege cât de importantă este această descoperire medicală,
За да разберете колко важно е това нововъведение,

Marea problemă este că copilul nu înțelege cât de gravă este
Големият проблем е, че детето не разбира колко сериозно е

Însă când îți găsești sufletul pereche, el înțelege cât de profund și divers este sufletul tău.
Когато намерите своята половинка, тя разбира колко дълбока и разнообразна е душата ви.

Pentru a înțelege cât de repede puteți plăti pentru acest tip de investiție, luați ca punct
За да разберете колко бързо можете да платите за този тип инвестиции,

Sunt extrem de impresionați și de respectuos, pentru că se înțelege cât de greu este să fii aici
Те са изключително впечатлени и уважавани, защото се разбира колко е трудно да бъдат тук

Adăugați la aceasta puterea distructivă a mușcăturii sale și veți înțelege cât de periculos obișnuitul comportament agresiv este pitbul.
Прибавете към това разрушителната сила на неговата захапка, и ще разберете колко е опасно свикнали с агресивното поведение на питбул.

Este suficient să te uiți la pachetele cu semințe pentru a înțelege cât de diverse pot fi aceste flori colorate.
Достатъчно е да погледнете пакетите със семена, за да разберете колко разнообразни могат да бъдат тези цветни цветя.