ÎN CAMERA ASTA - превод на Български

• в тази стая
• в тази зала
• в това помещение

Примери за използване на În camera asta на Румънски и техните преводи на Български

Nu poţi s-o vezi pe Reese în camera asta, nu?
Нали не виждаш Рийз тук в стаята?

Sora ta şi cu mine am vorbit ore în şir. Chiar în camera asta.
Сестра ти и аз говорихме с часове точно на това място.

Să băgăm nişte aer proaspăt în camera asta!
На тази стая й трябва свеж въздух!

Vei face ordine în camera asta.
Ще подредиш тази стая.

Întâmplări care m-au adus în camera asta.
Събитията, които ме накараха да направя тази стая.

De cât timp sunt în camera asta?
От колко време съм в тази камера?

Nu aici. Şi eu mi-aş pierde ritmul în camera asta.
Но не тук Тази стая убива ритъма ми.

Nu vreau să se întoarcă în camera asta.
Не искам да вижда тази стая.

Reiau, nu trebuia să rămâi în camera asta.
Доколкото си спомням, ти не се числиш към тази стая.

AdevăruI e că e muItă dragoste în camera asta.
Истината е, че тази зала е преизпълнена с любов.

Bună, am fost repartizată în camera asta.
Здравейте. Бях определена за тази стая.

Bine, dar ce-ţi spun trebuie să rămână în camera asta, mamă.
Добре. Но това не трябва да излиза тази стая, мамо.

Ar fi încântată să stai în camera asta.
Щеше да се зарадва, че ще живеете в спалнята й.

Trebuie să fie în camera asta.
Трябва да е в тези зали.

L-am vazut în poze, de parca era în camera asta.
Същите снимки бяха в стаята му.

Spune-mi că nu trebuie să stau în camera asta.
Просто… Просто ми кажи, че не трябва да стоя в стази стая.

Să nu spui nimănui ce ţi-am spus eu în camera asta.
Не казвай какво ти казах извън тази стая.

După ce au plecat poliţiştii, un tip s-a cazat în camera asta.
След като ченгетата си отидоха, някакъв взе тази стая.

Unde-i copilul care era în camera asta?
Къде е детето от тази стая?

Trebuie să vorbim cu persoana care a făcut curăţenie în camera asta.
Трябва да говорим с човека почистил тази стая.