ÎN CLASA A TREIA - превод на Български

• в трети клас
• в 3-ти клас
• в 3ти клас
• от 3 клас

Примери за използване на În clasa a treia на Румънски и техните преводи на Български

Când am plecat în Afganistan, erai în clasa a treia.
Беше трети клас, когато заминах за Афганистан.

Johnny are 27 de ani si este în clasa a treia.
Джони е на 27 години и е в терти клас.

Eu am abandonat şcoala primară. Eram în clasa a treia.
Аз изкарах до трети клас и напуснах.

Nu te-am cunoscut până în clasa a treia.
Аз не те познавах до преди 3-ти клас.

Poate că Brick nu va trece în clasa a treia.
Брик може да не стане 3ти клас.

Școala s-a desființat în clasa a treia și am intrat în sistemul școlar public.
Програмата спря в трети клас, и тогава влязох в обществената образователна система,

Ca în clasa a treia, când ai venit la mine în clasă în prima zi de şcoală şi ai spus.
Както когато бях в трети клас и ти влезе в стаята ми на първия учебен ден и каза.

Nu există lucru din viaţa asta la care nu aş renunţa Ca să mă întorc pentru o clipă În clasa a treia.
Няма нищо в света, което не бих разменил, за да се върна поне за минута в 3-ти клас.

Când Khaled Hosseini a fost în clasa a treia, l-a învățat pe Khan sa scrie și să citească.
Когато Халед бил в трети клас той научил Хан да чете и да пише.

noi trebuie să ne întoarcem în clasa a treia.
Ние трябва да се върнем в 3-ти клас.

Pe Sue pentru intrarea în echipa în care n-avea nevoie de calificări, pe Brick pentru promovarea în clasa a treia, şi pe Axl pentru B-ul cu minus.
Сю испя в отбора без конкурс Брик отиде в 3ти клас, Аксел получи 5 минус.

la fel îmi spuneai când erai în clasa a treia şi Billy Peterson obişnuia să spună Cat, Cat, grăsime un strat.
точно това ми казваше когато беше в трети клас и Били Патерсън ти казваше Кат, Кат дебеланката.

acei copii s-au descurcat onorabil în clasa a treia.
тези деца се справиха добре в 3-ти клас.

mi-a fost profă de muzică în clasa a treia.
че е учителката_BAR_ми по музика от 3 клас.

Da, în clasa a treia, doamna Ward mi-a spus
Да, в трети клас г-жа Уард каза,

să construiţi altă maşină ca să ne putem întoarce înapoi în timp în clasa a treia?
да построите нова машина за да можем да се върнем отново в 3-ти клас!

Doamne, parcă m-as uita la Oscar Wilde si Noel Coward în clasa a treia.
Боже мой. Това е като да гледаш Оскар Уайлд и Ноел Коуард в трети клас.

În fiecare zi în clasa a treia, James mă implora să îl duc la locul de joacă după ore.
Когато Джеймс беше трети клас, всеки ден ме молеше да го заведа да площадката след училище.

Iar Brick a găsit o cale de a promova în clasa a treia… închiriind acelaşi atlas de la biblioteca municipală şi returnându-l la biblioteca şcolii.
И Брик намери начин да иде в 3ти клас като взе атласа от градската библиотека.

De cînd am fost suspendaţi în clasa a treia… pentru că i-am bătut măr pe fraţii Maguire.
Още откакто ни изключиха в III клас, защото пребихме братята Магуайър.