ÎN PLUS FAȚĂ - превод на Български

• в допълнение
• в добавка към

Примери за използване на În plus față на Румънски и техните преводи на Български

De aceea, în plus față de dezvoltarea numeroaselor funcții de siguranță inovatoare pentru produsele noastre,
Ето защо, като допълнение към разработването на множество иновативни функции за безопасност за нашите продукти,

În plus față de turismul religios,
Допълнение към религиозен туризъм,

Acest lucru este în plus față de și nu în locul oricăror remedii penale,
Това е допълнение към и не вместо криминални, граждански

Această sumă va fi plătită de către client în plus față de preț, inclusiv taxele produselor comandate.
Тази сума ще бъде дължима от клиента като допълнение към цената, включително и данъка, за поръчаните продукти.

În plus față de acestea, pot fi adesea găsite
Освен това, в допълнение към тях, често могат да бъдат намерени

utilizarea armăturii sunt extinse, prin urmare, în plus față de construcții, oțelul de armare este utilizat în fabricarea structurilor metalice. armături metalice.
използването на армировката е обширен, поради което в допълнение към конструкцията, стоманената стомана се използва при производството на метални конструкции. арматура.

Și în plus față de creșterea credibilitatea ta cu el,
И като допълнение, да повишиш доверието му в теб,

FWDF este în plus față de sprijinul pentru ucenicie,
FWDF е допълнение към подкрепата за чиракуване,

gimnastica terapeutică unică sunt în plus față de tratamentul medicamentos al bolii, accelerarea recuperării.
уникалната терапевтична гимнастика са допълнение към лечението на наркотици, което ускорява възстановяването.

În plus față de a fi o activitate relaxantă,
В допълнение към това, че сте релаксираща активност,

În plus față de datele menționate mai sus,
Допълнително към гореспоменатите данни, при Вашето посещение

În plus față de aceste substanțe nutritive importante, semințele de susan conține 2 substanțe unice:
В допълнениекъмтези важни хранителни вещества сусамените семена съдържат две уникални съставки:

În plus față de materialul adeziv,
Азn допълнение към самозалепващ материал,

(2) În plus față de datele menționate anterior, atunci când utilizați site-ul nostru web, cookie-urile vor fi stocate pe calculatorul dumneavoastră.
(2) В допълнение към преди това посочените данни използването на нашия уебсайт ще запази бисквитки на вашия компютър.

În plus față de pachetul financiar prevăzut la alineatul(1) și în vederea promovării dimensiunii internaționale a programului, Regulamentul…/….
Освен това към финансовия пакет, посочен в параграф 1, и с цел насърчаване на международното измерение на Програмата Регламент…/….

În plus față de utilizările de mai sus,
Допълнително към посочените по-горе употреби,

Distribuirile primite în plus față de profiturile cumulate sunt privite drept o recuperare a investiției
Разпределенията, получени в превишение на тези печалби се разглеждат като възстановяване на инвестицията и се признават като

În special cei care sunt în plus față de douăzeci de ani și de dorința de a avea corpuri mult mai bine.
Особено хората, които са допълнително в сравнение с двадесет години и желаят да имат далеч по-добри тела.

Aceasta este în plus față de cele 850.000 de anul trecut reluate de Audi, dintre care numai câteva au fost considerate a necesita modificări.
Те се прибавят към 850-те хиляди, преминали преглед миналата година по същата причина, като се оказа, че при само някои от тях е необходима модификация.

În plus față de această simptomatologie, anemia se manifestă prin creșterea frecvenței cardiace
В допълнение към тази симптоматика, анемията се проявява с повишен сърдечен ритъм