ÎN PLUS FAȚĂ DE UTILIZAREA - превод на Български

• в допълнение към използването на
• в допълнение към употребата на

Примери за използване на În plus față de utilizarea на Румънски и техните преводи на Български

În plus față de utilizarea medicamentelor, este posibil să se utilizeze metode fizice pentru a reduce temperatura(frecarea, dezbrăcarea- mai mult în articolul nostru Cum se scade temperatura fără medicamente →).
В допълнение към използването на лекарства, е възможно да се използват физични методи за намаляване на температурата(триене, събличане- повече в нашата статия Как да намалим температурата без лекарства →).

În plus față de utilizarea de date digitale pentru a urmelor prezice rezultatele de sanatate,
В допълнение към използването на цифрови данни следи за предсказване на здравните резултати,

În plus față de utilizarea pentru cultivarea plantelor de interior în ghivece
В допълнение към използването й за отглеждане на закрити растения в саксии

În plus față de utilizarea pentru confortul alimentației bebelușilor,
В допълнение към използването за удобство на хранене на бебета,

În plus față de utilizarea de date digitale pentru a urmelor prezice rezultatele de sanatate, a existat,
В допълнение към използването на цифрови данни за проследяване, за да се предскажат последиците от здравето,

În plus față de utilizarea acestor date pentru munca lor,
В допълнение към използването на тези данни за собствената си работа,

În plus față de utilizarea sacilor de cârpă, de igienă" între fese și haine o talpă de cauciuc de dimensiune jumătate, o bucată de pânză de bumbac și apoi în jurul taliei, tamponul de cauciuc este purtat în jurul feselor Genitalele sunt fixate cu știfturi de siguranță sau agățătoare, astfel că este întotdeauna incomod în timpul zilelor menstruației.">
В допълнение към използването на чанти за парцали, на Гумената подложка се носи около задните части на гениталиите се фиксират със защитни щифтове или висящи скоби, така че винаги е неудобно през дните на менструацията.">

În plus față de utilizările identificate în capitolele anterioare din această Politică de Confidențialitate,
В допълнение към употреби, посочени на друго място в тази политика на поверителност,

Calcul Mobil: În plus față de utilizările descrise mai sus pentru site-urile web Shire,
Мобилни компютри: В допълнение към използванията, посочени по-горе в настоящото за уеб сайтовете на Shire,

În plus față de utilizarea externă, uleiul de cățel este folosit în interior.
В допълнение към външната употреба, масло от карамфил се използва вътре.

Alte modificări în plus față de utilizarea simulatorului, nu am mai adaugat.
Други промени в допълнение към използването на симулатора, аз не добавите.

În plus față de utilizarea internă, formularea este utilizată extern, lubrifiând picioarele copilului.
В допълнение към вътрешната употреба, формулата се използва външно, смазвайки краката на бебето.

În plus față de utilizarea pro-sănătos, are un efect semnificativ asupra pierderii in greutate.
В допълнение към про-здравословно употреба, че да има значителен ефект върху загуба на тегло.

În plus față de utilizarea unei diete adecvate,
В допълнение към използването на подходяща диета,

În plus față de utilizarea clasic gogoasa în fascicul, puteți aplica, de asemenea, alte coafuri interesante.
Освен използването на класическите понички в светлина, можете да се обърнете към други интересни прически.

În plus față de utilizarea glucometrelor, nivelurile de glucoză din sânge pot fi detectate prin analiza urinei.
В допълнение към използването на глюкомери, нивата на кръвната захар могат да бъдат открити чрез анализ на урината.

În plus față de utilizarea medicamentului în sine, trebuie să luați în considerare conținutul acestuia în unele alimente.
В допълнение към използването на самото лекарство, трябва да разгледате съдържанието му в някои храни.

În plus față de utilizarea terapeutică,"lichidul Rhodiolaextract"este utilizat pe scară largă în sport ca aditiv.
В допълнение към терапевтичната употреба,"Rhodiola течностекстракт"се използва широко в спорта, като добавки.

În plus față de utilizarea medicamentelor și alimentației,
В допълнение към използването на медикаментите и диетата,

În plus față de utilizarea eterilor în măști ca ingrediente suplimentare,
В допълнение към използването на етери в маски като допълнителни съставки,