ÎN STARE DE EBRIETATE - превод на Български

• пиян
• в нетрезво състояние
• в пияно състояние
• опиянени
• упойващото
• пияни
• пияна

Примери за използване на În stare de ebrietate на Румънски и техните преводи на Български

Agresorul era în stare de ebrietate, când a săvârșit crima.
Че извършителят е бил пиян, когато е извършил убийството.

Conduce cu viteza si e si în stare de ebrietate.
Превишена скорост и шофиране пиян.

În fiecare oră, cel puțin o persoană moare într-un incident de conducere în stare de ebrietate.
Всеки час, поне един човек умира в пиян шофиране.

Ca apoi să te arestez pentru conducere în stare de ebrietate?
За да те задържат за шофиране в нетрезв вид?

Ea şi-a petrecut ultimul an uitându-se la televizor sau în stare de ebrietate.
Последната година прекара в гледане на телевизия или нетрезво състояние.

Nivelul de alcool in sange indica el nu a fost în stare de ebrietate.
Нивото на алкохол в кръвта му показва, че не е бил пиян.

Conducere în stare de ebrietate, distrugerea proprietăţii poliţiei
Каране в нетрезво състояние, съсипване на полицейско имущество,

Știind că jocurile de noroc în stare de ebrietate sau atunci când emoțională poate duce la luarea unor decizii proaste.
Знаейки, че хазартът пиян или когато емоционално може да доведе до влошаване на вземане на решения.

pare a fi în stare de ebrietate, nu este interesat de nimic, pe lângă ceea ce face dragostea lui în acest moment.
че е в нетрезво състояние, не се интересува от нищо, освен това, което в момента прави неговата любов.

În stare de ebrietate, omul nu este capabil să controleze o doză rapidă de droguri
В пияно състояние човек не е способен да се контролира дозата на защитния дрога

Poliție portugheze sunt foarte loiali conducătorului auto în stare de ebrietate și unul sau două pahare de vin local, este posibil pentru a obține.
Португалските полицията са много лоялни към пиян шофьор и един или два стъклата на местно вино е възможно да се получи.

Dar, în cazul în care celulele corpului în stare de ebrietate, apoi, după antrenamente vor experimenta oboseala si dorinta de a manca.
Но ако клетките на тялото в нетрезво състояние, а след това след тренировки ще изпитат умора и желанието да се яде.

Este interzisă persoanelor de mers pe jos câinii lor în stare de ebrietate, și rasele de serviciu și de luptă- copiii
Е забранено да се движат хора кучетата си в пияно състояние, както и породите услуги

deprimat, în stare de ebrietate sau cu probleme într-un alt mod.
депресирани, опиянени или смути по някакъв друг начин.

Ştiu că sună dur, dar să vii aici în stare de ebrietate nu e chiar ajutorul pe care-l dorim.
Знаем, че Ви е тежко, но да се натресете тук пиян никак не ни помага.

Prin băut și de conducere în stare de ebrietate, ai pus propria viață în pericol,
С пиене и шофиране в нетрезво състояние, ще ви постави живота си в опасност, живота на пешеходците,

să învingă poțiunea în stare de ebrietate.
за да победят упойващото отвара.

Este adevărat că ai fost implicat într-un accident de conducere în stare de ebrietate care a luat viața prietenului tău Vince Jamison?
Истина ли е че сте въвлечен в пътен инцедент в пияно състояние който отне живота на вашият приятел Vince Jamison?

eram în stare de ebrietate, poliţist Reagan,
бях пиян, офицер Рейгън,

Conducerea în stare de ebrietate(mai mare de 1,5 ppm)
Шофиране в нетрезво състояние(по-голяма от 1, 5 ррм)